У меня сейчас запара на работе. Не получится встретиться
I am stuck (I am backed up) at work. I will not be able to meet you.
I'm swamped at work right now.We won't be able to get together.
I'm in a time crunch at work, so I won't be able to meet with you.
I've some problems at work. We're not able to meet for now
time crunch:
We are in a time crunch. This means we do not have much time to finish a project.
I am in a time crunch. Same meaning as above. You would always say, "in a time crunch". It just means your deadline is very soon.
to meet with you, not to meet you?
Originally waiters used this expression, but now everyone uses it in regards to any job where you fall behind.
Sasha's translation is perfect!