Латинско-русский словарь - dicts.universal_la_ru.description
- dicts.universal_la_ru.description
caput
pitis n
голова
верхняя (главная, исходная) часть или головка (papaveris L); край, конец (tignorum Cs); вершина, верхушка (capita montis V); исток, источник (amnis V; Rheni Mela), но тж. устье (c. и capita Rheni Cs, H, Lcn)
начало или конец
разум, рассудок
человек, лицо (c. liberum C, ridiculum Ter, vilissimum L)
голова, жизнь
гражданские права, правоспособность (servus nullum c. habet CJ)
голова, единица, штука
глава, начальник, руководитель, вожак, предводитель (capita conjurationis L; capita rerum, c. nominis Latini L)
суть, главное, основа, сущность
(тж. c. rerum T) главное место, центральный пункт, столица, главный город (Thebae c. totius Graeciae Nep; Praeneste c. belli L)
глава, отдел, раздел, пункт (c. legis, epistulae C)
основная сумма, главный фонд, капитал (de capite aliquid deducere L)
грам. исходная форма слова (т. е. nom. sg. для склоняемых слов и 1 л. sg. praes. ind. для спрягаемых) Vr
Добавить в мой словарь
capĭte demisso, — с поникшей головой
c. aperire — обнажить голову
c. operire — накрыться, надеть головной убор
capita conferre — склониться друг к другу головами, перешёптываться
volvere in c. — катиться головой вниз
per c. pedesque — сломя голову
c. aut navim — орёл или решка
nec c. nec pedes habere, — не иметь ни начала, ни конца
supra (super) c. esse, — быть за плечами, на носу угрожать)
c. extollere — поднять голову воспрянуть)
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
caput
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Формы слова
caput
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | caput | capita |
| Genitivus | capitis | capitum |
| Dativus | capiti | capitibus |
| Accusativus | caput | capita |
| Ablativus | capite | capitibus |
| Vocativus | caput | capita |