«not at all» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Nataliyaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

not at all

User translations (1)

1.
вовсе нет, точно нет
Translator's comment
used to say "no" or "not" strongly - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/not-at-all
certainly not; absolutely not. - http://idioms.thefreedictionary.com/not+at+all
здесь в Lingvo это значение почему-то отсутствует - https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/not%20at%20all
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Discussion (2)

Elena Bogomolovaadded a comment 8 years ago

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/not%20at%20all

Нелл Клевинаadded a comment 8 years ago

не за что ( при ответе, например:
-спасибо! ( thanks)
- не за что ( not at all)

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Not at allне за что

he did not at allОн нечего не делал совсем

1) it's not worth doing smth 2) no need to do smth 3) don't mention it; not at all; you are welcome 4) one shouldn't do smthне стоит

The oldest English words are not at all English are notдревнейшие английчские слова оказыввется вовсе и не английские

Not at all - man - I wasn't happy the other night BUT it is not you. I have aloT of work. Let's talk tomorrowНичего подобного - черт побери* - я был недоволен в ту ночь (/в тот вечер), НО не из-за тебя. У меня много работы. Давай...

Not at all - man - I wasn't happy the other night BUT it is not you. I have alor of work. Let's talk tomorrowСовсем нет - человек - я не был счастлив той ночью, Но это не ты. У меня есть работа. Давай поговорим завтра

not it allНе за что

not at all but mostlyне совсем, но преимущественно

I am not accustomed to this kind of work. I do not like it at all.я не привык, к такой работе. я не люблю, такую работу.

Look in the dictionaries