«das regal» / Lingvo Live

Anna Gevorgyanasked for translation 8 лет назад

How to translate? (de-ru)

das regal

Translations in the Lingvo dictionaries

das Regalполка

Das Regal ist praktisch, es kostet nur 49 Euro.Полка практичная, она стОит всего 49 евро. Стеллаж практичен, он стОит всего 49 евро.

(das) Realsplittingфактическое разделение налога на совместный доход разведённых супругов, система обложения подоходным налогом доходов раз...

auf dem Regalна полке

(die) Gläser ins Regal stellenпоставить стаканы на полку ( с глаголом stellen

Dabei spielen die Positionierung im Regal oder auch das Konkurrenzangebot im jeweiligen Geschäft eine Rolle.При этом важно расположение/размещение на полке/стеллаже или конкурирующее предложение в соответствующем магазине .

derобыкн не переводится

DASстатический цифровой вывод

Regalполка; стеллаж; складской стеллаж

Sie liegen in den Lesesälen, man darf sie selbst von den Regalen nehmenОни лежат в читальных залах, их можно самостоятельно брыть на полках (= с полок, стеллажей)