«I am in blood. Stepped in so far that should I wade no more» / Lingvo Live

. .asked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

I am in blood. Stepped in so far that should I wade no more

1.
Я в крови (вероятно, имеется в виду запачкал руки в крови). Погряз так глубоко, что уже и не выбраться.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

in so far asпоскольку

i am inЯ в деле.

I am in love with you from the first time of our meeting.я влюблен в тебя с первого дня нашей встречи

I am in love with youя люблю тебя

I was in the hospitalя был в больнице

I think I saw the trailer when it was played on TV, or maybe it was in a movie theater I was in, and it was just strange.я думаю, я видел трейлер, когда он шёл по телевизору,или может быть это было кино, в котором я был,и это было просто стр...

in внутри, в, на, в пределах

that тот, та, то этот, эта, этот)

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти