Elena, isn't this just any place to stay?

Actually you'll hardly hear "место жилья", but normally when we say жилье we mean mostly home, when проживание - staying away from home (hotel, apartments)

Ah, ok.

I would say просто жилье - we mean home more often. But there are also "временное жилье", "съемное жилье", how would you translate this?

А может быть имеется в виду место жительства?

rental housing

нет, место жительства - это что-то вроде "главный адрес", формальное выражение.

"Местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает." - https://ru.wikipedia.org/wiki/Место_жительства

I was translating съемное жилье)))

a-a-a...
временное жилье - temporary accommodation, temporary housing

temporary housing 👍🏼

So I guess my initial translation of “housing“ was correct.

Честно говоря, я понятия не имею, что такое "место жилья", поэтому и предложил "место жительства"
Думаю, у Таджии Набиевой русский язык не родной.

Я про то и говорила, что такое редко услышишь. Соглашусь с Грамблером, наверное, это все же местожительство place of residence