В понедельник закрытый-презакрытый
Во вторник сделал дырочку в яичке
В среду вылупился
В четверг делал "пио-пио-пио-пио"
В пятницу уже был красивым птенчиком
В субботу клюнул зернышко
В воскресенье утром у него уже был гребешок

Но в стихах я не способна 😃😃

Varya, добавляйте ) Любые художественные переводы также приветствуются.

Varya,👍

мне кажется, корявенько )) но лучше не смогу

Не согласна с тем, что корявенько. Я думаю - сможете. Попробуйте. В стихах, пожалуйста 😊

😊
увы, полный ноль в стихах, даже минус )))
но я не против, если из моего кто-то сделает стихи 👍

Я пыталась, ничего не получилось, но я попробую ещё.
Я тоже не поэт, но иногда приходит вдохновение. Уже два стихотворения написала😄 одно лет в 7, второе прошлой осенью.

Елена, non c'è due senza tre 😉

🤝

В понедельник все закрыто,
А во вторник приоткрыто.
В среду бодро вылезал,
А в четверг "пиу-пиу" сказал.
В пятницу прекрасный цыпа,
Зернышко склевал в субботу.
А с воскресного утра
с гребешком гулять пора.

Stas, отлично! Публикуйте!

Elena, non posso aggiungere niente alla mia domanda. Sono sicuro che la sua versione sarà meglio :)

Поверьте, я не смогу лучше Вас написать! Опубликуйте😊

Stas, 👍