It actually ends up saying more about the living than it does about the dead.
В конечном итоге, он больше рассказывает о живых, чем о мёртвых.
Благодарю за перевод!