Irina Khramchenkoadded a note 4 года назад

mown?

mowed

Можно и так и так

Косят зайцы траву, трын-траву на поляне

Hares mowing the grass.))

Or Hares mow the grass. How can I'll write that correctly?

в песне про зайцев речь идет о конкретном времени
«на поляне траву зайцы в полночь косили»
тут скорее подойдет прошедшее длительное were mowing
далее строчка
«в самый жуткий час
мы волшебную косим трын-траву...»
тут зайчики описывают свое действие опять в конкретное время
настоящее длительное are mowing
далее строчка
«косят зайцы траву, трын-траву на поляне» опять are mowing
а вот дальше
«храбрым станет тот, кто три раза в год
в самый жуткий час косит трын-траву»
описывается регулярное действие
я скорее употребил бы настоящее простое mows

дай вам Бог здоровья ))

Hares are mowing the grass.

Большое спасибо всем! :-)