Go to Questions & Answers
Maria Soshnikovaasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
Get along?" I said. "He barely notices me." "Jake gets along with everyone," Ali said. I gave her a raised-eyebrow look that I knew she got at once: Everyone but you, maybe. She shot me a playful scowl.
User translations (1)
- 1.
«Найти общий язык?», — сказала я. «Он едва меня замечает». «Джейк хоть с кем общий язык найдёт», - сказала Али. Я кинула на неё удивлённый взгляд, который она, без сомнения, сразу поняла: со всеми, но, наверное, не с тобой. Она притворно-сердито на меня посмотрела.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru3