grumbleradded a comment 18 дней назад
dreams turn into plans
you really want to make this plan happen
Go to Questions & Answers
Irina Kulikasked for translation 18 дней назад
How to translate? (ru-en)
Наши мечты превращаются в планы, а планы легко реализовать если ты действительно хочешь этот план претворить в жизнь
Author’s comment
Прошу в точности перевести
User translations (1)
- 1.
Our dreams become plans, and plans are easy to turn into reality if you truly want to bring them to life.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en4
Discussion (7)
Валерий ㅤadded a comment 18 дней назад
*Наши мечты превращаются в планы, которые легко реализовать, если ты действительно этого хочешь.
Ну-ка, какой последний план был реализован тобой? 😄
Валерий ㅤadded a comment 18 дней назад
Our dreams turn into plans, and plans are easy to implement if you really want to make them happen.(ЯП)
Irina Kulikadded a comment 18 дней назад
А концовку ты не хотел в точности донести?! Или ты о другом думал?
Хорошо вот спец+++ есть
Всем спасибо спасибо большое 🙂
Валерий ㅤadded a comment 17 дней назад
Я всё донес в точности 👌🏻Еще и оригинал исправил 😄Не нужно одно и то же в одном предложении по десять раз повторять, да еще и с ошибками.
Irina Kulikadded a comment 16 дней назад
Я цитировала слова Эвелины Хромченко под запись, вдумайся в смысл, написано верно
Валерий ㅤadded a comment 16 дней назад
Неужели Эвелина так отупела?