🇩🇪 Alex Walladded a comment hace 9 años
Sehr gut, Natalia!
Go to Questions & Answers
Karina Skripinaasked for translation hace 9 años
How to translate? (ru-de)
готов поклясться
Example
Готов поклясться, он видел меня!
User translations (2)
- 1.
Ich kann meine Hand ins Feuer legen, dass er mich gesehen hat!
Translator's comment
как вариант, но более употребительно все же "Ich schwöre, dass er mich gesehen hat!"
translation added by Natalia K2 - 2.
Ich schwöre Ich schwöre, er hat mich gesehen
Translator's comment
Поговорка: Я готов поклясться в этом. - Ich will das Abendmahl darauf nehmen.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de2
Discussion (1)