«the equipment is too complex for a common operator to control» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

the equipment is too complex for a common operator to control

1.
это оборудование слишком сложное для управления простым оператором
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

the problem discussed is too complex for you to handleобсуждаемая проблема слишком сложна для тебя (т.е. для решения тобой этой проблемы)

The child will be taken care of. It is known that the equipment was tested in various conditions. At present a lot of silver is being processed to produce light sensitive materials.1. О ребёнке позаботятся. 2. Известно, что экипировка была протестирована в различных условиях. 3. В настоящее время о...

The successful descent of the equipment was performed into the borehole No.на скважине № был произведен успешный спуск оборудования

I thin that the equipment is good.Вставьте предлоги:mr. green, I think that ___ equipment is good.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to controlУправлять, контролировать

for a long timeдолго; надолго