«Could we grab a late bite?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Taron Avoianasked for translation 11 years ago

How to translate? (en-ru)

Could we grab a late bite?

User translations (1)

1.
Как насчет позднего перекуса?
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

— Vlad, we finally passed our exams! What do you say we go have some fun!! — Let's! We could go to the park and take a boat ride, or maybe rent a couple of bikes. — Vlad, that sounds... well, kind of lame... How about we grab a couple bottles of vodka and go to the girls' dorm?— Владик, мы наконец-то сдали экзамены! Ну! Давай! Замутим чего-нибудь! — Давай! ...Пойдём в парк на лодках покатаемся; ...

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

can мочь, быть в состоянии

we мы

could выражает вежливую просьбу что-л. сделать

late поздний; запоздалый

how much does it cost или how much does your (activity или lesson или occupation) cost and how can we get (into) there?сколько стоят ваши занятия и как мы можем на них попасть

grab a biteперекусить

Look in the dictionaries