Александр Шматькоadded a comment 9 years ago
я так и думал, что никто не сможет) У меня есть один вариант перевода, но мне были интересны предположения)
я подъехал к заправке, зашел в магазинчик и увидел как отвалилась полка с продуктами.
I drove up to the gas station, entered the shop and saw the shelf with foodstuff fall off
я так и думал, что никто не сможет) У меня есть один вариант перевода, но мне были интересны предположения)
I drove up to a gas station, got to a shop and saw a food
shelf came off ;)
так тоже можно, только a food shelf come off - это инфинитив