«She had her purse snatched while she was in town.» / Lingvo Live

Roman Djabievasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

She had her purse snatched while she was in town.

1.
Когда она была в городе, у неё украли кошелек/сумочку
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
1
2.
У неё украли её кошелёк в то время как она была в городе.
translation added by Георгий Жорж
1

Translations in the Lingvo dictionaries

he is inон дома

he was in charge of the staiton's staff evacuation from the ice [operation/mission]он руководил операцией по снятию персонала станции с льдины

he was in love with her,with her black eyes. in love with her cute smile and far-out habitsон был влюблён в неё и в её черные глаза. в её милую улыбку и в её странные привычки.

I think I saw the trailer when it was played on TV, or maybe it was in a movie theater I was in, and it was just strange.я думаю, я видел трейлер, когда он шёл по телевизору,или может быть это было кино, в котором я был,и это было просто стр...

He was in love with her, with her dark eyes, her sweet smile and her quirky habits.он был влюблён в неё и в её черные глаза. в её милую улыбку и в её странные привычки.

in внутри, в, на, в пределах

be быть; быть живым, жить; существовать