«I didn'n think it would last so long» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Nadira Saibdjanovaasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

I didn'n think it would last so long

User translations (2)

1.
I didn't think it would last so long
Edited
Я не думал(а), что это продлится так долго
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
4
2.
не думал, что это продлится долго
translation added by Sergey Kudinov
Bronze en-ru
2

Discussion (2)

Sergey Kudinovadded a comment 9 лет назад

конечно "так долго" ;-)

⁌ ULY ⁍added a comment 9 лет назад

+Елена

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I didn't think it would last so longЯ не думал(а), что это продлится так долго

I think it would be better to find a good film, it'll take some timeЯ думаю, что лучше найти хороший фильм, для этого понадобиться некоторое время

I think it will be a good news.Я думаю что это будет хорошей новостью

I think it will be good news.Я думаю что это будет хорошей новостью

do you think it will rain?Ты думаешь будет дождь?

It's not a bad application, I think it will be usefulэто неплохое приложение, думаю пригодится.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

it он, она, оно

he willон будет

Look in the dictionaries