Есть ещё одно слово, которое так же переводится, как тренажер это (weight-lifting machine).

MaChine

Ja! weight mashine- Тренажер.. В немецком языке это звучит именно так..
прошу прощения.. Это кажется английская тема?
тогда это кажется понимать надо так - A weight machine is an exercise machine used for weight training that uses gravity as the primary source of resistance, and a combination of simple machines to convey that resistance to the person using the machine.

Елена, извиняюсь.. Я кажется "залез не в свои сани".

Я просто исправила написание слова machine, это не Ваша ошибка :)