Elena Bogomolovaadded a comment 9 лет назад
Uly, thank you for the translation. We also say "Все в ажуре" :)
Go to Questions & Answers
Анастасия Буракasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)
У меня все в шоколаде
User translations (3)
- 1.
everything is hunky-dory with me
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5 - 2.
so go cleanup if so
translation added by Shomin Tosh0 - 3.
I got my everything in chocolate 😉
translation added by Ali Kurman0
Discussion (2)
⁌ ULY ⁍added a comment 9 лет назад
Cool, thanks 🙏