⁌ ULY ⁍added a comment 8 лет назад
This is more a matter of sanity than of intelligence.
Go to Questions & Answers
Julia Madded translation 8 лет назад
translation (en-ru)
a few sandwiches short of a picnic
Кто-то совсем не блещет умом
Translator's comment
Somebody is not smart
1
Discussion (6)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Юлия, похоже, руководствовалась этим
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Ого, или этим
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Да, комментарий и перевод некорректные. У кого-то здесь (показываем на голову) не хватает.)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
? У бритов
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
С головой не дружит, мама в детстве уронила, одной клёпки не хватает, крыша поехала, чердак протекает, крышу срывает, шарики за ролики заехали. Интересно, но на этом сайте тоже всё в одной куче: и глупый, недалёкий, и сумасшедший, безумный.)