я не ленивая, если только чуть-чуть
I’m not lazy… well, maybe just a little
одной порции хватит на двоих?
Is one portion enough for two?
Will one portion feed two?