about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Александра Елизарова

10/20/1991
Knows Russian.Studies English.
TranslationsNotesQuestions
Александра Елизароваadded translation 7 years ago
translation (en-ru)

fourth finger

Безымянный палец

Example

And when he lost two fingers, pinkie and fourth on his right hand, to a circular saw at Redfield Lumber, he had it sewn up and went to work two days later.

Example translation

Когда на лесопилке «Редфилд» он циркулярной пилой отпилил себе на правой руке мизинец и безымянный палец, ему их зашили, и уже через два дня он снова вышел на работу.

Александра Елизароваadded translation 7 years ago
translation (en-ru)

White on rice

Банный лист

Example

That boy is all over her like white on rice!

Example translation

Этот парень прилип к ней как банный лист!

Translator's comment

A person, place, or thing that is all over (or stuck really close to) something else.

#Life