
Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (en-ru)
rental income
рентный доход

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (de-ru)
Datenlecks
утечка информации
Translator's comment
криптография

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (en-ru)
to be costly to stage
быть дорогостоящим для постановки

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (ru-en)
Елозить сидя на месте
wiggle
Translator's comment
извиваться, ерзать

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (ru-en)
Елозить сидя на месте
fidget

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (ru-en)
Да сколько можно?!
Here we go again!
Translator's comment
разговорная форма

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (ru-en)
Гостиная комната с выходом в сад
A living room with access to the garden

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (en-ru)
chit-chat
слухи, сплетни

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (ru-en)
Ничего не предвещало беды
there was nothing to warn of any disaster

Alexander Ptanswered 4 года назад
answer (de-ru)
sich in stellung bringen
выводить на позиции
Translator's comment
Даже несмотря на sich:
Show more