MerCrowrespondió hace 11 años
respuesta (en-ru)
nymphetamine
нимфетамин
ejemplo
She's my nymphetamine.
Traducción del ejemplo
Она мой нимфетамин.
El comentario del traductor
Непереводимое по сути слово, являющееся производной nymph (нимфа) и amphetamine (наркотик "амфетамин"). Встречается в одноимённой песне британской металл-группы Cradle of Filth, где используется для обозначения девушки как сильного сексуального влечения, подобного наркотику.
MerCrowagregó la traducción hace 11 años
traducción (ru-zh)
ожидать утверждения
待定
MerCrowagregó la traducción hace 11 años
traducción (ru-zh)
отдать жизнь за правое дело
舍生取义
#Religión y espiritualidad