positiv gegenübersteht
положительно относится
Example
Die Erwachsenen konnten die Gesichtsausdrücke der Hunde demnach am besten deuten, wenn sie in einer Kultur aufgewachsen waren, die Hunden positiv gegenübersteht.
Example translation
Таким образом, взрослые могли лучше всего интерпретировать выражения лица собак, если они выросли в культуре, которая положительно относится к собакам.
gegenübersteht
относится
Example
Die Erwachsenen konnten die Gesichtsausdrücke der Hunde demnach am besten deuten, wenn sie in einer Kultur aufgewachsen waren, die Hunden positiv gegenübersteht.
Example translation
Таким образом, взрослые могли лучше всего интерпретировать выражения лица собак, если они выросли в культуре, которая положительно относится к собакам.
Märchen
общ. сказка; волшебные сказки (истории, отражающие коллективное бессознательное, повседневное поведение и мудрость человеческого рода)
лингв. волшебная сказка; детский рассказ
уст. слухи; сплетни; предмет толков; предмет пересудов; предмет сплетен
фам. выдумка; небылица
Translator's comment
n