about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Darina Radnaeva

Darina Radnaevaasked for translation 4 месяца назад
How to translate? (de-ru)

erinnerungen schaffen

  1. 1.

    запечатлевать в памяти, создавать воспоминания

    translation added by Alex Wall
    Gold de-ru
Darina Radnaevaasked for translation 5 месяцев назад
How to translate? (ru-en)

удачное сочетание

  1. 1.

    good match

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  2. 2.

    good/successful combination

    translation added by ItoS Asklad
Darina Radnaevaasked for translation 6 месяцев назад
How to translate? (ru-en)

высокий уровень культуры

  1. 1.

    High level of culture

    translation added by Полина Козлова
Darina Radnaevaasked for translation 8 месяцев назад
How to translate? (ru-en)

до какой степени можно довести любимого человека, чтобы у неe в душe осталась пустота

  1. 1.

    What kind of horrible things must you have done to this girl to leave her with such a hole in her soul?

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Darina Radnaevaasked for translation 8 месяцев назад
How to translate? (ru-zh)

Всего хорошего

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Darina Radnaevaasked for translation 8 месяцев назад
How to translate? (ru-en)

я не опущусь до такого уровня, чтобы критикивать твой родной город. я не ты

  1. 1.

    Unlike you, I won't stoop to your level and put down the city where you live/the city you call home.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    Unlike you, I won't lower myself to criticize your city/your home town.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Darina Radnaevaasked for translation год назад
How to translate? (ru-en)

Клясться Мамой

  1. 1.

    to swear on one's mother's life/grave

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
Darina Radnaevaasked for translation год назад
How to translate? (ru-en)

пешком в зиму

  1. 1.

    on foot into the winter

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Darina Radnaevaasked for translation год назад
How to translate? (zh-ru)

lijuan

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Darina Radnaevaasked for translation год назад
How to translate? (ru-en)

сompassion

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more