about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Julia january

Преподаватель английского языка.

TranslationsNotesQuestions
Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

2,3,…,100 means vehicle emission is 0.2 L,0.3 L ,…,10L respectively.

2,3,...100 (цифрры) означают, что выброс/выхлоп транспортного средства составляет 0,2 л, 0,3 л,...10 л соответственно

Translator's comment

Я не специалист в авт.транспорте. Смысл фразы мне не до конца ясен. Возможно Вы после перевода поймете о чем идет речь.

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (ru-en)

привет

Hi Hello

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (ru-en)

дизайн одежды

по аналогии с дизайном интерьера, полагаю это clothes design

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

stubbed toe

ушибленный палец ноги

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (ru-en)

этой небольшой информацией , я хотела перенести вас в Бразилию и почувствовать эту страну

I hoped this piece of information could help me to transfer you mentally to Brazil and feel this country.

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

launch

1. запускать новый продукт или услугу 2. начинать какую-то деятельность to launch an investigation

Verb;
Julia januaryanswered 8 years ago
answer (ru-en)

дизайн интерьера

interior design

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

endure

выносить, выдерживать, переносить чем -то тяжелом, неприятном, как то операции, болезни и пр.)

Verb;
Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

dog

собака. Имейте в виду, что это слово некорректно иcпользовать для обозначения символа @.

Translator's comment

Согласно Cambridge Dictionary dog - an animal with fur, four legs, and a tail, that is kept as a pet.

Julia januaryanswered 8 years ago
answer (en-ru)

no sooner said than done

Сказано - сделано. Согласно Cambridge Dictionary смысл этого высказывания: когда кто-то что-то делает немедленно!

Show more