about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Ein weiterer wichtiger Baustein beim Ausbau der Windkraft war die Novelle des BauGB zum Jahr 1998, wonach Windenergieanlagen im Außenbereich jetzt als privilegiert gelten.
A further important building block in the expansion of wind energy was the revision of the German Construction Code in 1998, under which wind energy systems in non-built-up areas are now regarded as privileged.
Metallische Kabel- und Gitterrinnen sowie Kabelkanäle schützen sowohl im Innen- wie auch im Außenbereich vor mechanischen Belastungen.
Metallic cable trays and mesh cable trays protect the system against mechanical loads, both in indoor and outdoor areas.
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Auch am Frankfurter Flughafen wurden 2003 rund 600 Videokameras installiert und der Zugang zu den Lufthansa Cargo-Frachthallen und deren Außenbereichen zusätzlich abgesichert.
About 600 video cameras were installed at Frankfurt Airport in 2003 and access to Lufthansa Cargo's freight hangars and external areas was additionally secured.
Um die in Artikel 3 genannten Ziele zu erreichen, werden mit dem ARGO-Programm die Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich der Außengrenzen unterstützt, die Folgendes bezwecken:
In order to achieve the objectives set out in Article 3, the ARGO programme shall support the activities of the Member States in the area of external borders intended:

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

Außenbereich

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche

Außenbereich

Substantiv, Neutrum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche

Außenbereich

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche

Außenbereich

Substantiv, Neutrum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche

Außenbereich

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche

Außenbereich

Substantiv, Neutrum
SingularPlural
NominativAußenbereichAußenbereiche
GenitivAußenbereiches, AußenbereichsAußenbereiche
DativAußenbereichAußenbereichen
AkkusativAußenbereichAußenbereiche