Examples from texts
die Anwender nicht irreführen,induire l'utilisateur en erreur;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Es ist verboten, auf Druckgeräten und Baugruppen Kennzeichnungen anzubringen, durch die Dritte hinsichtlich der Bedeutung und des Schriftbildes der CE-Kennzeichnung irregeführt werden könnten.Il est interdit d'apposer sur les équipements sous pression et les ensembles des marquages susceptibles de tromper les tiers sur la signification ou le graphisme du marquage «CE».http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sich irren
se tromper
Word forms
irr
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irrer | irre | irrer |
Genitiv | irren | irren | irren |
Dativ | irrem | irren | irren |
Akkusativ | irren | irren | irren |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irre | irre | irre |
Genitiv | irrer | irren | irren |
Dativ | irrer | irren | irren |
Akkusativ | irre | irre | irre |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irres | irre | irres |
Genitiv | irren | irren | irren |
Dativ | irrem | irren | irren |
Akkusativ | irres | irre | irres |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irre | irren | irren |
Genitiv | irrer | irren | irren |
Dativ | irren | irren | irren |
Akkusativ | irre | irren | irren |
Komparativ | *irrer |
Superlativ | *irrst, *irrste |
irre
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irrer | irre | irrer |
Genitiv | irren | irren | irren |
Dativ | irrem | irren | irren |
Akkusativ | irren | irren | irren |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irre | irre | irre |
Genitiv | irrer | irren | irren |
Dativ | irrer | irren | irren |
Akkusativ | irre | irre | irre |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irres | irre | irres |
Genitiv | irren | irren | irren |
Dativ | irrem | irren | irren |
Akkusativ | irres | irre | irres |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | irre | irren | irren |
Genitiv | irrer | irren | irren |
Dativ | irren | irren | irren |
Akkusativ | irre | irren | irren |
Komparativ | *irrer |
Superlativ | *irrst, *irrste |
irren
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich irre | wir irren |
du irrst | ihr irrt |
er/sie/es irrt | sie irren |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich irrte | wir irrten |
du irrtest | ihr irrtet |
er/sie/es irrte | sie irrten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe mich geirrt | wir haben uns geirrt |
du hast dich geirrt | ihr habt euch geirrt |
er/sie/es hat sich geirrt | sie haben sich geirrt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte mich geirrt | wir hatten uns geirrt |
du hattest dich geirrt | ihr hattet euch geirrt |
er/sie/es hatte sich geirrt | sie hatten sich geirrt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich irren | wir werden uns irren |
du wirst dich irren | ihr werdet euch irren |
er/sie/es wird sich irren | sie werden sich irren |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich geirrt | wir werden uns geirrt |
du wirst dich geirrt | ihr werdet euch geirrt |
er/sie/es wird sich geirrt | sie werden sich geirrt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich irre | wir irren |
du irrest | ihr irret |
er/sie/es irre | sie irren |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe mich geirrt | wir haben uns geirrt |
du habest dich geirrt | ihr habet euch geirrt |
er/sie/es habe sich geirrt | sie haben sich geirrt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich irren | wir werden uns irren |
du werdest dich irren | ihr werdet euch irren |
er/sie/es werde sich irren | sie werden sich irren |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich geirrt | wir werden uns geirrt |
du werdest dich geirrt | ihr werdet euch geirrt |
er/sie/es werde sich geirrt | sie werden sich geirrt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich irrte | wir irrten |
du irrtest | ihr irrtet |
er/sie/es irrte | sie irrten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde mich irren | wir würden uns irren |
du würdest dich irren | ihr würdet euch irren |
er/sie/es würde sich irren | sie würden sich irren |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte michgeirrt | wir hätten uns geirrt |
du hättest dich geirrt | ihr hättet euch geirrt |
er/sie/es hätte sich geirrt | sie hätten sich geirrt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde mich geirrt | wir würden uns geirrt |
du würdest dich geirrt | ihr würdet euch geirrt |
er/sie/es würde sich geirrt | sie würden sich geirrt |
Unpersönliches Passiv | |
---|---|
Indikativ, Präsens | es wird sich geirrt |
Indikativ, Präteritum | es wurde sich geirrt |
Indikativ, Perfekt | es ist sich geirrt |
Indikativ, Plusquamperfekt | es war sich geirrt |
Indikativ, Futur I | es wird sich geirrt |
Indikativ, Futur II | es wird sich geirrt |
Konjunktiv I, Präsens | es werde sich geirrt |
Konjunktiv I, Perfekt | es sei sich geirrt |
Konjunktiv I, Futur I | es werde sich geirrt |
Konjunktiv I, Futur II | es werde sich geirrt |
Konjunktiv II, Präteritum | es würde sich geirrt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt | es wäre sich geirrt |
Konjunktiv II, Futur I | es würde sich geirrt |
Konjunktiv II, Futur II | es würde sich geirrt |
Imperativ | irr, irre |
Partizip I (Präsens) | sich irrend |
Partizip II (Perfekt) | sich geirrt |
irren
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich irre | wir irren |
du irrst | ihr irrt |
er/sie/es irrt | sie irren |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich irrte | wir irrten |
du irrtest | ihr irrtet |
er/sie/es irrte | sie irrten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich bin geirrt | wir sind geirrt |
du bist geirrt | ihr seid geirrt |
er/sie/es ist geirrt | sie sind geirrt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich war geirrt | wir waren geirrt |
du warst geirrt | ihr wart geirrt |
er/sie/es war geirrt | sie waren geirrt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde irren | wir werden irren |
du wirst irren | ihr werdet irren |
er/sie/es wird irren | sie werden irren |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geirrt | wir werden geirrt |
du wirst geirrt | ihr werdet geirrt |
er/sie/es wird geirrt | sie werden geirrt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich irre | wir irren |
du irrest | ihr irret |
er/sie/es irre | sie irren |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich sei geirrt | wir seien geirrt |
du seist geirrt | ihr seiet geirrt |
er/sie/es sei geirrt | sie seien geirrt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde irren | wir werden irren |
du werdest irren | ihr werdet irren |
er/sie/es werde irren | sie werden irren |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geirrt | wir werden geirrt |
du werdest geirrt | ihr werdet geirrt |
er/sie/es werde geirrt | sie werden geirrt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich irrte | wir irrten |
du irrtest | ihr irrtet |
er/sie/es irrte | sie irrten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde irren | wir würden irren |
du würdest irren | ihr würdet irren |
er/sie/es würde irren | sie würden irren |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich wäre geirrt | wir wären geirrt |
du wärst geirrt | ihr wärt geirrt |
er/sie/es wäre geirrt | sie wären geirrt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geirrt | wir würden geirrt |
du würdest geirrt | ihr würdet geirrt |
er/sie/es würde geirrt | sie würden geirrt |
Imperativ | irr, irre |
Partizip I (Präsens) | irrend |
Partizip II (Perfekt) | geirrt |