It is typically recognized by compromised dynamic range of AD, DA and sample rate converters; or by clicks and dropouts due to interface breakdown.

Es ist üblicherweise zu erkennen am eingeschränkten Dynamikumfang bei AD- und DA-Wandlern sowie Samplerate-Wandlern sowie an Klicks und Dropouts aufgrund von Interface-Ausfällen.

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

the address (AD) shall be replaced by the address of the Secretariat (XNE)

als Adresse (AD) wird die Adresse des Sekretärs angegeben (XNE);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

Function group AD shall comprise twelve grades, corresponding to administrative, advisory, linguistic and scientific duties.

Die Funktionsgruppe AD umfasst zwölf Besoldungsgruppen für Personal, das mit leitenden oder konzeptionellen Aufgaben bzw. mit Studien, Aufgaben im Sprachendienst oder Aufgaben im Forschungsbereich beauftragt ist.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Diffuse large-cell non-Hodgkin's lymphoma, which are assigned to the AD malignancies, occur preferentially in patients with strongly depressed CD4 cell counts.

Diffusgroßzellige Non-Hodgkin-Lymphome, die den AD-Malignomen zugerechnet werden, treten präferenziell bei Patienten mit stark erniedrigter CD4-Zell- zahl auf.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

St. Augustine (354–430 AD) is esteemed as one of the most influential theologians of Christian late antiquity.

– Augustinus (354–430) gilt als einer der einflussreichsten Theologen der christlichen Spätantike.

©2006 Gruppe Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 29.05.2011

©2006 Gruppe Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 29.05.2011

in paragraph 2, the words "AD 13" are replaced by "A*13";

Absatz 2 die Angabe "AD13" durch die Angabe "A*13",

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

In this case, the insert I/O point is fixed at immediately before AD conversion.

In diesem Fall wird der Insert-I/O-Punkt unmittelbar vor der AD-Wandlung festgelegt.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

These unbalanced 1/4-inch TRS phone jacks are used to insert external signal processors, etc., into AD Inputs 1 through 16.

Diese unsymmetrischen 1/4" TRS-Klinkenbuchsen erlauben das Einschieifen externer Prozessoren usw. in den Signalweg der AD Input-Buchsen 1-16.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

AD Coupé ISO Standard 3833 - 1977, term No 3.1.1.5

AD Coupé ISO-Norm 3833-1977, Begriff Nr. 3.1.1.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

in Article 23, the words "grade A 1 to A 4" are replaced by "grade AD 12 to AD 16";

In Artikel 23 werden die Worte "Besoldungsgruppen A 1 bis A 4" durch die Worte "Besoldungsgruppen AD 12 bis AD 16" ersetzt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Appointment to a post in function group AD shall not affect the grade and step occupied by the official at the moment of appointment.

Die Ernennung auf eine Planstelle der Funktionsgruppe AD wirkt sich nicht auf die Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe des Beamten aus, die er zum Zeitpunkt der Ernennung innehat.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

A scene contains the settings of the panel controls (except for the TALKBACK section, CUE/MONITOR section, and the AD IN section of the PM5D model) as well as the set-tings of the functions and screens listed below.

Eine Szene enthält die Einstellungen aller Bedienungselemente (außer im TALKBACK-Bereich, im CUE/MONITOR-Bereich und im AD IN-Bereich des Modells PM5D) sowie die Einstellungen der folgend aufgeführten Funktionen und Bildschirme.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

Yet European Cities Against Drugs (EC AD), an association of 180 European towns and cities opposing liberal drugs policies, received no support whatsoever.

Dagegen soll die Organisation European City Against Drugs (ECAD), ein Zusammenschluß von 180 europäischen Städten, die gegen eine liberale Drogenpolitik sind, keine Unterstützung erhalten haben.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

A general linear model (GLM) of HN2006 and HN2007 total scores was employed, with "test version" as a repeated measurement factor (within subjects factor) and "group" (AC, AD, BC, BD) as a between subjects factor.

Für die Analyse der einzelnen Testhälften wurden die Summenscores des HN2006 und des HN2007 als Messwiederholung(Inner subjekt faktor) und die Gruppenzugehörigkeit (AC, AD, BC, BD) als Zwischensubjektfaktor im Allgemeinen Linearen Modell betrachtet.

©2011 Hissbach et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

The vehicles form a sort of ad hoc network and exchange with one another relevant data about traffic events.

Die Fahrzeuge bauen dabei ein Ad-hoc-Netz auf und tauschen untereinander relevante Daten über das Verkehrsgeschehen aus.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012