The legal mission took the opportunity to raise the issue of labour rights with the Cuban authorities, who expressed interest in cooperation with regard to their reform of labour laws.

Die Justiz-Delegation hatte Gelegenheit, die Frage des Arbeitsrechts mit den kubanischen Behörden zu erörtern, die Interesse an einer Zusammenarbeit im Rahmen der Reform ihres Arbeitsrechts zeigten.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

The Commission has been informed that the Cuban government has formally applied for membership of the African, Caribbean and Pacific group of countries (ACP) signatory to the Lome Convention.

Die Kommission wurde davon unterrichtet, daß die Regierung Kubas offiziell die Aufnahme in die Gruppe der AKP-Staaten beantragt hat, die das Lome-Abkommen unterzeichnet haben.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011

Each of them had a landing permit bought from Cuban bureaucrats, the kind of legal bribe that our American family had bought for us.

Sie alle hatten, durch eine Art legaler Bestechung, von kubanischen Bürokraten eine Ausschiffungsgenehmigung gekauft, wie sie unsere amerikanischen Verwandten für uns gekauft hatten.

Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999

My German Question: Growing Up in Nazi Berlin

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

holding a seminar with the Cuban authorities to discuss ways of attracting investment in Cuba by European SMEs,

Veranstaltung eines Reflexionsseminars mit den kubanischen Behörden zum Thema „Förderung von Investitionen europäischer KMU in Kuba";

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011

Instead, the one review made a joke about the Cuban bass-player's funny-sounding name."

Stattdessen macht sich so ein Kritiker über den komischen Namen von dem kubanischen Bassisten lustig."

Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog

Beneath The Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus und Nel King

© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002

Beneath the Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus and Nel King