Examples from texts
Dressings and finishing agents with a basis of amylaceous substancesZubereitete Schlichtemittel und Appretur- oder Endausrüstungsmittel auf der Grundlage stärkehaltiger Zurichtestoffe© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011
What scientific knowledge is available regarding the quality of different wound dressings?Welche wissenschaftlichen Erkenntnisse liegen zur Qualität verschiedener Wundauflagen vor?© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011
REGRANEX should not be used with occlusive dressings .REGRANEX soll nicht mit abschließenden Verbänden angewendet werden .
These (bio)active wound dressings should be reserved for special indications involving chronic wounds, if appropriate in the hospital setting (evidence level C).Diese (bio)aktiven Wundauflagen sollten speziellen Indikationen bei chronischen Wunden eventuell im Rahmen einer stationären Behandlung vorbehalten sein (Evidenzgrad C).© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negliges, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crochetedUnterhemden, Unterkleider, Unterröcke, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Negliges, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Frauen und Mädchen, andere als aus Gewirken© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011
Capricorn's dressing gown was red, too.Capricorns Morgenmantel war ebenso rot.Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
Wound dressing according to wound healingWundverband entsprechend der Wundheilung© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011
Chairman Byron had chosen attractive young men and women as servants, dressing them in scanty togas to wait upon the planetary representatives.Attraktive junge Männer und Frauen waren vom Vorsitzenden Byron als Bedienstete ausgewählt worden - in knappe Togen gekleidet hatten sie sich bemüht, die Wünsche der planetaren Repräsentanten zu erfüllen.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
Relatively painless dressing changerelativ schmerzfreier Verbandswechsel© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011
But these values are not mere ideological window dressing for Western interests; in fact, they are not that to any significant extent.Aber Menschenrechte, Rechtsstaat, Demokratie und Pluralismus sind eben nicht nur und nicht wesentlich ideologische Hüllen für machtpolitische westliche Interessen, sondern gehen weit darüber hinaus.© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012
The patches are held in contact by an occlusive dressing for 24 hours.Die Läppchen werden mit einem Okklusivverband für 24 Stunden in Kontakt mit der Haut gehalten.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
The U.S. Food and Drug Administration's (FDA) 2006 Guidance for Industry defines complete wound closure as "skin closure without drainage or dressing requirements."Der vollständige Wundverschluss ist in der Empfehlung der U.S. Food and Drug Administration (FDA) aus dem Jahr 2006 definiert: Reepithelialisierung der Flaut ohne Bedarf für Drainage oder Verband.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011
In the locker room after the game Charles is slowly dressing.Nach dem Spiel zieht sich Charles langsam in der Kabine um.Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The UnderdogBeneath The UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus und Nel King© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002Beneath the UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus and Nel King
has undergone a bleaching process, Is made of bleached fibres or, unless the context otherwise requires, has been dyed white (whether or not In the mass) or treated with a white dressing;Garne, die einen Bleichprozeß erfahren haben oder aus gebleichten Fasern hergestellt sind, oder, sofern nicht anderes bestimmt Ist, weiß gefärbt sind (auch In der Masse) oder weiß appretiert sind oder© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011
Men's and boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crochetedUnterhemden, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Männer und Knaben, andere als aus Gewirken© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
window dressings
Schaufensterdekorationen
dressing gown
Morgenmantel
window dressing
Bilanzkosmetik
dressing diamond
Abrichtdiamant
seed dressing
Beizmittel
flour sifting and dressing machine
Beutelwerk
brown-coal dressing plant
Braunkohlenaufbereitungsanlage
lignite dressing plant
Braunkohlenaufbereitungsanlage
diamond dressing device
Diamantabrichteinrichtung
diamond dressing
Diamantabrichten
diamond-coated dressing roll
Diamantabrichtrolle
ore dressing
Erzaufbereitung
ore dressing plant
Erzaufbereitungsanlage
dressing tissue
Glasseidenmatte
surface dressing
Oberflächenbehandlung
Word forms
dressing
noun
Singular | Plural | |
Common case | dressing | dressings |
Possessive case | dressing's | dressings' |