When Deutsche Börse went public on February 5, 2001, it raised funds in the amount of € 983 million.

Beim Börsengang am 5. Februar 2001 erlöste die Deutsche Börse Mittel in Höhe von 983 Mio. €.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

The demographic data were collected from December 2008 to February 2009 by the elderly homes' nursing staff, while the clinical data were collected by specially trained research assistants.

Die demografischen Daten wurden im Dezember 2008 bis Februar 2009 durch das Pflegepersonal der Heime und die klinischen Daten durch speziell geschultes wissenschaftliches Hilfspersonal erhoben.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

Commission Regulation (EEC) No 288/89 of 3 February 1989 on determining the origin of integrated circuits,

Verordnung (EWG) Nr. 288/89 der Kommission über die Bestimmung des Ursprungs von integrierten Schaltungen;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Opinion delivered on 12 February 1999 (not yet published in the Official Journal).

Stellungnahme vom 12. Februar (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

Denkavit's request was based on Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom of 8 February 1994 concerning access to Commission documents.

Der Antrag von Denkavit stützte sich auf den Beschluß 94/90, EGKS, EG, Euratom der Kommission vom 8. Februar 1994 über den Zugang der Öffentlichkeit zu den der Kommission vorliegenden Dokumenten.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011

Date of first authorisation:23 February 2001.

Datum der Zulassung: 23.Februar 2001.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 06.12.2010

Having regard to the nomination submitted by the United Kingdom Government on 12 February 1998,

Die britische Regierung hat am 12. Februar 1998 eine Kandidatur unterbreitet,

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.03.2011

On 1 February 2007, Eurex launched an incentive program to increase own-account trading by customers.

Zum 1. Februar 2007 führte Eurex ein Anreizprogramm zur Steigerung des Eigenhandels von Kunden ein, das den Ausbau des Algorithmic Trading zum Ziel hat.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

For larger Mittelstand firms in particular. we have made available mezzanine capital in an amount of altogether €300m since February.

Speziell dem gehobenen Mittelstand bieten wir seit Februar dieses Jahres Mezzanine-Kapital im Volumen von insgesamt300 Mio Euro an.

https://www.commerzbank.de 3/15/2012

https://www.commerzbank.de 3/15/2012

ANNEX to the Commission Regulation of 15 February 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANHANG zu der Verordnung der Kommission vom 15. Februar 1999 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011

Applications for export licences for rice and broken rice with advance fixing of the refund submitted under Regulation (EC) No 408/98 as amended from 19 February 1998 shall be rejected.

Die ab 19. Februar 1998 im Rahmen der geänderten Verordnung (EG) Nr. 408/98 für die Ausfuhr von Reis und Bruchreis mit Vorausfestsetzung der Erstattung beantragten Lizenzen werden abgelehnt.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011

All non governmental organisations (NGOs) with a European dimension dealing with education, including the European students information bureau (ESIB), took part in the last consultation (9-10 February 1998).

Alle europaweit tätigen Nichtregierungsorganisationen (NROs), die sich mit Bildungsfragen befassen, einschließlich der Dachorganisation der Studentenverbände (ESIB) nahmen an der letzten Anhörung (9. bis 10. Februar 1998) teil.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

During the February 2008 plenary meeting Dr. Rafe Survana was appointed Co-Rapporteur , replacing Dr. Matthew Thatcher .

Bei der Plenarsitzung im Februar 2008 wurde Dr. Rafe Survana als Nachfolger von Dr. Matthew Thatcher zum Mitberichterstatter berufen .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 18.01.2011

On 6 February 1997, the European Ombudsman forwarded the complaint to the President of Parliament with a request for comments.

Am 6. Februar 1997 übermittelte der Bürgerbeauftragte die Beschwerde dem Parlamentspräsidenten mit der Bitte um Stellungnahme.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011

Sittings of 16 to 20 February 1998 PALAIS DE L'EUROPE - STRASBOURG.

Tagung vom 16. bis 20. Februar 1998 PALAIS DE L'EUROPE - STRASSBURG.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011