NB: 6A006 does not control instruments specially designed for biomagnetic measurements for medical diagnostics.

NB: Nummer 6A006 erfaßt keine Ausrüstung, besonders konstruiert für biomagnetische Messungen im Rahmen medizinischer Diagnose.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: 5A002.a.4. does not control equipment specially designed to suppress emanations for reasons of health and safety.

NB: Unternummer 6A002.a.4 erfaßt keine Einrichtungen, besonders entwickelt, um Abstrahlungen aus Gesundheitsund Gefährdungsgründen zu unterdrücken.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: 5A001.b.l. does not control equipment specially designed to be integrated and operated in any satellite system for civil use.

NB: Unternummer 5A001.b.l erfaßt keine Geräte, besonders entwickelt zur Integration und zum Betrieb in Satellitensystemen für zivile Verwendung.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: 6A003.b. does not control television or video cameras specially designed for television broadcasting.

NB: Unternummer 6A003.b erfaßt nicht Fernseh- oder Videokameras, besonders konstruiert für Fernseh-Kundfunk- Einsatz.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: Candidates may apply for only one of the five competitions, otherwise they will be disqualified.

Anmerkung: Interessenten dürfen sich nur um Teilnahme an einem der 5 Auswahlverfahren bewerben. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

NB: 'Cryptanalysis': analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text.

NB: „Kryptoanalyse" (cryptanalysis): die Analyse eines Kryptosystems oder seiner Eingänge und Ausgänge, um vertrauliche variable oder sensitive Daten einschließlich Klartext abzuleiten (ISO 7498-2-1988 (E), Paragraph 3.3.18).

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: Incomplete and/or inconsistent applications will not be considered.

HINWEIS: Unvollständige und/oder inkohärente Bewerbungen bleiben unberücksichtigt.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.09.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.09.2011

NB: 'Microprogramme' means a sequence of elementary instructions, maintained in a special storage, the execution of which is initiated by the introduction of its reference instruction into an instruction register.

NB: „Mikroprogramm" (microprogramme): eine in einem speziellen Speicherbereich dauerhaft gespeichete Folge von elementaren Befehlen, deren Ausführung durch das Einbringen des Referenzbefehls in ein Befehlsregister eingeleitet wird.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

NB: 'Strand' is a bundle of emonofilaments' (typically over 200) arranged approximately parallel.

NB: „Litze" (strand): ein Bündel von typischerweise mehr als 200 „Einzelfäden" (monofilaments), die annähernd parallel verlaufen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011