Examples from texts
The Directive also requires that the symbols, indications of danger, R- and S-phrases to be used for each substance shall be those shown in Annex I (Article 23(2)(c), (d) and (e)).In der Richtlinie wird ferner gefordert, für die einzelnen Stoffe die Gefahrensymbole und Gefahrenbezeichnungen, R- und S-Sätze in Anhang I zu verwenden (Artikel 23 Absatz 2 Buchstaben c), d) und e)).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Clearstream Banking S A (Member of the Board of Directors)Clearstream Banking S A (Mitglied des Board of Directors)© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 28.04.2011© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 28.04.2011
.alpha.-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl [1.alpha.(S*),3.alpha.]-(±)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate.alpha.-Cyan-4-fluor-3-phenoxybenzyl [1.alpha.(S*),3.alpha.] (±)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylathttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Medicinal products metabolised by CYP2C9 : prasugrel did not inhibit CYP2C9 , as it did not affect the pharmacokinetics of S-warfarin .Arzneimittel , die über CYP2C9 metabolisiert werden : Prasugrel inhibiert CYP2C9 nicht , da es die Pharmakokinetik von S-Warfarin nicht beeinflusst .© OPUS 2010
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S ) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASECONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATIONINHABER DER HERSTELLUNGSERLAUBNIS , DER ( DIE ) FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST ( SIND BEDINGUNGEN DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN© OPUS 2010
Combined S-phrases are regarded as single phrases.Ein kombinierter S-Satz gilt als ein S-Satz.© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 03.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 03.09.2011
Formats (S/PDIF and TOSLINK):Formate (S/PDIF und TosLink):http://www.tcelectronic.com 3/1/2012http://www.tcelectronic.com 3/1/2012
phrases indicating safety advice (S-phrases);Sicherheitsratschläge (S-Sätze);http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Then, type the letter S from the keyboard.Geben Sie dann auf der Tastatur den Buchstaben S ein.© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.http://education.ti.com 03.12.2010© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.http://education.ti.com 03.12.2010
The safety advice (S phrases):Sicherheitsratschläge (S-Sätze):© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011
THE JACKING BRACKETS AND EXHAUST PIPE(S) SHALL NOT PROJECT MORE THAN 10 MM BEYOND THE VERTICAL PROJECTION OF THE FLOOR LINE LYING VERTICALLY ABOVE THEM.Die Ansätze für Wagenheber und Auspuffrohre dürfen nicht mehr als 10 mm über die senkrechte Projektion der senkrecht über ihnen liegenden Bodenlinie hinausragen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Novo Nordisk A/ S Novo Allé , DK-2880 Bagsværd , DenmarkNovo Nordisk A/S Novo Allé , DK-2880 Bagsværd , Dänemark© OPUS 2010
The bearings (S,R) in light housing (D) do not require any attention as they are closed and lubricated for life.Die Lager (S,R) in dem leichten Gehäuse sind wartungsfrei, da sie geschlossen und auf Lebensdauer geschmiert sind.© 2011 DESMI A/Shttp://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/27/2012© 2011 DESMI A/Shttp://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/27/2012
A recent edition of the Official Journal of the European Communities (S 50) carried a call for the submission of proposals for the provision of technical assistance within the framework of the MEDA programme for Turkey.Auf Seite 50 des Amtsblattes der Europaischen Gemeinschaften wurde vor kurzem die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlagen zur Gewährung technischer Unterstützung im Rahmen des Programms MEDA zugunsten der Türkei veröffentlicht.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
S-bend
Doppelkrümmer
S-curve
S-Kurve
S-type tine
S-förmiger Federzahn
Avogadro's law
Avogadro-Gesetz
Avogadro's hypothesis
Avogadro-Hypothese
Avogadro's law
Avogadro'sche Regel
Avogadro's law
Avogadro'sches Gesetz
brakeman's cab
Bremserhaus
Burkitt's lymphoma
Burkitt-Lymphom
Liouville's theorem
liouvillescher Satz
Liouville's theorem
Liouville'scher Satz
Liouville's theorem
liouvillesches Theorem
Liouville's theorem
Liouville'sches Theorem
Loschmidt's number
Loschmidt'sche Zahl
Poynting's vector
poyntingscher Vektor
Word forms
s
noun
Singular | Plural | |
Common case | s | s |
Possessive case | - | - |