Increase acceleration!"

»Beschleunigung erhöhen!«

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

Other acceleration schemes may be implemented similarly by associating the relative values used to index the table with other acceleration multipliers or factors.

Andere Beschleunigungs-Schemata können in ähnlicher Weise implementiert werden, indem die relativen Werte, welche eingesetzt werden, um die Tabelle zu indizieren, anderen Beschleunigungs-Multiplikatoren oder Faktoren zugeordnet werden.

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

The Onset feature may help prevent detection of sinus tachycardia as VT by evaluating the acceleration of the ventricular rate.

Durch Beurteilung des ventrikulären Frequenzanstiegs kann das Onset-Kriterium dazu beitragen, dass Sinustachykardien nicht als VT-Episoden erkannt werden.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

In both cases, it shall be possible for interoperable rolling stock to be worked at their maximum speed (if allowed by the infrastructure) with sufficient acceleration margins (as specified in the following paragraphs).

In beiden Fällen muss sich ein interoperables Fahrzeug mit maximaler Betriebsgeschwindigkeit (sofern vom Infrastrukturbetreiber zugelassen) mit ausreichenden Beschleunigungsreserven (gemäß Definition in den folgenden Abschnitten) betreiben lassen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Her helmet clattered against the Plexiglas, as varying acceleration tore at her stomach, and the brown African plain strobed around her.

Sie schlug mit dem Helm gegen das Plexiglas, als sie von verschiedenen Beschleunigungszuständen durchgeschüttelt wurde. Die braune afrikanische Ebene wirbelte um sie herum.

Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung

Ursprung

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

Origin

Baxter, Stephen

© 2002 by Stephen Baxter

This movement is executed without load, at maximum speed and with maximum acceleration and deceleration.

Die Bewegung erfolgt ohne Belastung im Hochstgeschwindigkeitsbetrieb und bei maximaler Beschleunigung bzw. Verzögerung.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

Up to four independently-programmable acceleration and deceleration times provide versatility for a wide range of applications.

Bis zu vier unabhängig voneinander einstellbare Beschleunigungs- und Verzögerungszeiten ermöglichen die Anpassung an verschiedene Betriebsarten.

© 2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/11/2012

© 2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/11/2012

It enables gentle acceleration and deceleration of the axes despite its dynamic response and therefore prolongs the life of the machine.

Sie ermöglicht ein bei aller Dynamik sanftes Beschleunigen und Abbremsen der Achsen und verlängert so die Lebensdauer der Maschine.

© Siemens AG 1996-2012

© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

© Siemens AG 1996-2012

© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

The indication for treatment with NeoRecormon of nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually , as a possible acceleration of progression of renal failure cannot be ruled out with certainty .

Über die Anwendung von NeoRecormon sollte bei Prädialyse-Patienten mit Nephrosklerose individuell entschieden werden , da eine beschleunigte Progression der Niereninsuffizienz bei diesen Patienten nicht mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 24.12.2010

Scaling affects only the frequency and acceleration value that the module returns in the BTR.

Die Skalierung beeinträchtigt nur die vom Modul im BTR zurückgeleiteten Parameter Frequenz und Beschleunigungswert.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

© 1995 Allen-Bradley Company, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 3/30/2012

© 1996 Rockwell Automation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 3/30/2012

The tiny acceleration faded, and Malenfant’s residual sense of up and down disappeared.

Die kaum spürbare Beschleunigung brach ab, und Malenfant verlor das Gefühl für Oben und Unten - dafür wurde ihm übel.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

When active, sets the rate of acceleration for all speed increases except jog.

Wenn aktiviert, legt dieser Parameter die Zeit fest, die der FU für die Beschleunigung auf sämtliche Frequenzen (außer Tippbetrieb) benötigt.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

Despite the gathering warmth of the tunnel, despite her own acceleration, she had a sense of cold, of age and stillness.

Trotz der ansteigenden Temperaturen im Tunnel und der durch die Beschleunigung verursachten Wärme überkam sie ein Gefühl der Kälte, des Alters und der Ruhe.

Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung

Ursprung

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

Origin

Baxter, Stephen

© 2002 by Stephen Baxter

Despite the gathering warmth of the tunnel, despite her own acceleration, she had a sense of cold, of age and stillness.

Trotz der ständig steigenden Temperatur im Tunnel und der Beschleunigung verspürte sie ein Gefühl der Kälte, des Alters und der Ruhe.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

Measurement of exhaust gas opacity with free acceleration (no load from idling up to cut-off speed).

Messung der Abgastrübung bei Beschleunigung (ohne Last von der Leerlauf- bis zur Abregeldrehzahl).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009