Examples from texts
On-the-spot checks of areas, as a general rule, consist of two parts, the first of which relates to verifications and measurements of declared agricultural parcels on the basis of graphic material, aerial photography and so forth.Vor-Ort-Kontrollen von Flächen bestehen in der Regel aus zwei Teilen. Beim ersten Teil geht es um die Überprüfung und Vermessung der angegebenen landwirtschaftlichen Parzellen auf der Grundlage von Kartenmaterial, Luftaufnahmen usw.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
I say nothing of the circumstance that wo are twelve years older; that, no doubt, every year lays more earth upon us, which weighs us down from aerial regions, till we go under the earth at last.Daß wir zwölf Jahre älter worden, daß sich wohl mit jedem Jahr immer mehr und mehr Erde an uns ansetzt, die uns hinabzieht aus der luftigen Region, bis wir am Ende unter die Erde kommen, das will ich gar nicht in Anschlag bringen.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Political intelligence was attributed to a mix of refugees pouring out of Iraq, covert radio messages from occupied Kuwait, and brilliant signals intelligence and electronic intelligence — sigint and elint — listening-in, and aerial surveillance.Politische Informationen wurden dem Flüchtlingsstrom, der den Irak verließ, geheimen Funkmeldungen aus Kuwait und brillanter Funkaufklärung und elektronischer Überwachung aus der Luft zugeschrieben.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
His tail sent two of the opposition off on an aerial somersault.Sein Schwanz peitschte und fegte zwei Gegner zur Seite.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
AERIAL ACCESS PLATFORMS WITH COMBUSTION ENGINE1 HUBARBEITSBÜHNEN MIT VERBRENNUNGSMOTORhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Aerial Shot Frankfurt (Oder): Ministry of Economics of the State of BrandenburgLuftbild Frankfurt (Oder): Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg© Mai 2005http://www.berlin.de/ 4/3/2011© May 2005http://www.berlin.de/ 4/3/2011
- Aerial filters and separators :- Filter und Weichen, für Antennen:© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 17.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 17.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
roof aerial
Dachantenne
aerial cableway
Drahtseilbahn
aerial cableway
Seilbahn
screened aerial
abgeschirmte Antenne
tuned aerial
abgestimmte Antenne
detachable aerial
abnehmbare Antenne
removable aerial
abnehmbare Antenne
key-lock aerial
abschließbare Antenne
glide slope aerial
Antenne des Gleitstrahlempfängers
wing aerial
Antenne für Kotflügelmontage
wing-mount aerial
Antenne für Kotflügelmontage
gravitational wave aerial
Antenne für Schwerewellen
delta-matched aerial
Antenne mit Deltaanpassung
echelon aerial
Antenne mit gestaffelten Strahlern
sweep aerial
Antenne mit periodischer Strahlschwenkung
Word forms
aerial
noun
Singular | Plural | |
Common case | aerial | aerials |
Possessive case | aerial's | aerials' |