Wealth Management & Swiss Bank revenues were stable at CHF 2,886 million and Wealth Management Americas delivered revenue growth of 9%, despite growing client risk aversion.

Die Erträge von Wealth Management & Swiss Bank waren stabil und lagen bei 2886 Millionen Franken, während Wealth Management Americas die Erträge um 9% steigern konnte, trotz wachsender Risikoaversion auf Kundenseite.

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

Whilst this type of bond was particularly in demand in 2007, the growing risk aversion of international investors in 2008 manifested itself in a clear decline with, at the same time, a trend towards smaller issue volumes and shorter maturities.

Während diese Art von Anleihen 2007 besonders gefragt war, zeigte sich 2008 durch die gestiegene Risikoaversion internationaler Investoren ein deutlicher Rückgang bei gleichzeitiger Tendenz zu kleineren Emissionsvolumina sowie kürzeren Laufzeiten.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

It was likely the result of a reduction in the gearing ratio of hedge funds, the surpassing of loss limits and a generally heightened risk aversion.

Sie beruhen wohl auf der Rückführung des Verschuldungsgrades bei Hedgefonds, dem Überschreiten von Verlustlimiten und allgemein höherer Risikoaversion.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

The resulting risk aversion of institutional investors and their “flight into quality” should lead to greater demand for top-rated investments.

Die dadurch induzierte Risikoscheu institutioneller Investoren und deren „Flucht in Qualität“ dürften zu einem steigenden Bedarf an Anlagen mit erstklassiger Bonität führ en.

http://www.kfw.de/ 3/12/2012

http://www.kfw.de/ 3/12/2012

The risk aversion displayed by market participants caused yields on 10-year government bonds in the Eurozone to fall to levels barely above 2% on multiple occasions between April and August.

Die Risikoaversion der Marktteilnehmer ließ die Renditen zehnjähriger Staatsanleihen in der Eurozone zwischen April und August mehrfach auf Niveaus knapp über 2% fallen.

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 3/30/2012

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 3/30/2012

Since the majority of prescription errors can be sorted into common subgroups and avoided with rather simple measures, special training emphasizing "aversion of common prescription errors" is warranted in medical school.

Ein Großteil der Ver- schreibungsfehler läßt sich in bekannte Kategorien einordnen und mit vergleichsweise einfachen Maßnahmen vermeiden, weshalb Verschreiben im klinischen Kontext bereits im Studium vermittelt werden sollte.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

Investor risk aversion with regard to the creditworthiness of the banking sector - as measured by the iTraxx CDS index for financial stocks - began to fall again from the spring of 2009 after reaching historical highs.

Die Risikoaversion der Investoren in Bezug auf die Bonität des Bankensektors - gemessen an der Entwicklung des iTraxx CDS- Index für Finanzwerte - begann ab Frühjahr 2009 wieder zu sinken, nachdem sie zuvor historische Höchststände erreicht hatte.

https://www.commerzbank.de 3/8/2012

https://www.commerzbank.de 3/8/2012

'Good and evil,' wrote Hobbes, 'are names that signify our appetites and aversions.'

»Gut und Schlecht«, schrieb Hobbes einmal, »sind Begriffe, die unsere Neigungen und Abneigungen bezeichnen.«

Hitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of ManHitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of Man

Thomas Paine's Rights of Man

Hitchens, Christopher

© Christopher Hitchens 2006

© des Zitats von Bob Dylan. Dwarf Music 1968

© der deutschsprachigen Ausgabe: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, Munchen

Thomas Paine's Rights of Man

Hitchens, Christopher

© 2006 by Christopher Hitchens

© 1968 by Dwarf Music.