about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

The wing trails like a banner in defeat, No more to use the sky for ever but live with famine and pain a few days.
Der Flügel schleift wie ein Banner in der Vernichtung, Um nie mehr den Himmel zu benutzen, sondern mit Hungersnot und Schmerz ein paar Tage zu leben.
Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down
Watership Down
Adams, Richard
© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München
© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin
© 1972 by Rex Collings Ltd.
Watership Down
Adams, Richard
© 1972 by Rex Collings Ltd.
© 2000 by Richard George Adams
The banner appears as a rectangle (white on color/grayscale terminals and black on monochrome terminals).
Das Banner erscheint als ein Rechteck (weiß auf Färb- und Grauskalaterminals und schwarz auf monochromen Terminals).
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
With the new construct, Lufthansa partner airlines - Air Dolomiti, Augsburg Airways, Contact Air, Eurowings and Lufthansa CityLine - began flying under a joint "Lufthansa Regional" banner on German and European routes.
Die Lufthansa Partner-Airlines Air Dolomiti, Augsburg Airways, Contact Air, Eurowings und Lufthansa CityLine fliegen im Produktionsverbund „Lufthansa Regional" auf Deutschland- und Europa-Strecken.
Under the banner of consumer protection, the EU Commission plans to introduce much stronger controls over this popular and well-tried process.
Unter dem Schlagwort des Verbraucherschutzes plant die EU-Kommission künftig eine stark verschärfte Aufsicht über diese gängige und bewährte Praxis.
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2005
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2005
The banner displays messages in chronological order (oldest triggered alarm to most recent triggered alarm).
Das Banner stellt Meldungen in einer chronologischen Reihenfolge (der älteste ausgelöste Alarm bis zum neuesten ausgelöstem Alarm) dar.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Operator presses Ack button -Alarm Msg B is flagged acknowledged in the Alarm List -Alarm Banner is cleared from display
Der Alarm "Meldung B" wird in der Alarmliste eingetragen Alarmliste
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
All alarm messages are configured to display in the Alarm Banner and must be acknowledged
Alle Alarmmeldungen wurden für die Anzeige im Alarm-Banner konfiguriert und müssen bestätigt werden
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
All alarm messages are configured to display in the Alarm Banner and must be acknowledged
D Der Bediener betätigt die Bestät.-Taste -Alarm "Meldung B" wird in der Alarmliste bestätigt -das Alarm-Banner wird von der Anzeige gelöscht
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Creating the Alarm Banner
Erstellen des Alarm-Banners
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Creating Alarms Describes alarm components (Alarm Banner display, Alarm buttons, Alarm List, global alarm parameters, alarm and trigger definitions) and how to use those components to trigger alarm conditions.
Erstellen von Alarmen Beschreibt Alarmkomponenten (Alarm-Banner-Anzeige, Alarmtasten, Alarmliste, globale Alarmparameter, Alarm- und Triggerdefinitionen) und die Verwendung dieser Komponenten zum Auslösen von Alarm-Bedingungen.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Alarm Banner Position Keypad
Alarm-Banner-Position ^Tastatur
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
All screen objects are disabled when the Alarm Banner is displayed.
Alle Screenobjekte deaktiviert werden, wenn das Alarm-Banner dargestellt wird.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Specifies whether the alarm text displayed in the Alarm Banner must be acknowledged by an operator or the controller.
Spezifiziert, ob der Alarmtext, der im Alarm-Banner dargestellt wird, durch einen Bediener oder die Steuerung bestätigt werden muß.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Or double-click the Alarm Message Display in the Alarm Banner.
Oder doppelklicken Sie die Alarm-Meldungsanzeige im Alarm-Banner.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Pennants, clan banners, and curtains defiantly proclaimed their family identities, even in captivity.
Flaggen, Clan-Fahnen und Vorhänge wiesen selbst in der Gefangenschaft stolz auf Familienidentitäten hin.
Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen
Gefallene Sonnen
Anderson, Kevin
© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
© 2005 by WordFire, Inc.
Scattered Suns
Anderson, Kevin
© 2005 by WordFire, Inc.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

banner advertising
Bannerwerbung
banner advertisement
Bannerwerbung
back banner page
Schlussblatt

Word forms

banner

noun
SingularPlural
Common casebannerbanners
Possessive casebanner'sbanners'

banner

verb
Basic forms
Pastbannered
Imperativebanner
Present Participle (Participle I)bannering
Past Participle (Participle II)bannered
Present Indefinite, Active Voice
I bannerwe banner
you banneryou banner
he/she/it bannersthey banner
Present Continuous, Active Voice
I am banneringwe are bannering
you are banneringyou are bannering
he/she/it is banneringthey are bannering
Present Perfect, Active Voice
I have banneredwe have bannered
you have banneredyou have bannered
he/she/it has banneredthey have bannered
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been banneringwe have been bannering
you have been banneringyou have been bannering
he/she/it has been banneringthey have been bannering
Past Indefinite, Active Voice
I banneredwe bannered
you banneredyou bannered
he/she/it banneredthey bannered
Past Continuous, Active Voice
I was banneringwe were bannering
you were banneringyou were bannering
he/she/it was banneringthey were bannering
Past Perfect, Active Voice
I had banneredwe had bannered
you had banneredyou had bannered
he/she/it had banneredthey had bannered
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been banneringwe had been bannering
you had been banneringyou had been bannering
he/she/it had been banneringthey had been bannering
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bannerwe shall/will banner
you will banneryou will banner
he/she/it will bannerthey will banner
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be banneringwe shall/will be bannering
you will be banneringyou will be bannering
he/she/it will be banneringthey will be bannering
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have banneredwe shall/will have bannered
you will have banneredyou will have bannered
he/she/it will have banneredthey will have bannered
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been banneringwe shall/will have been bannering
you will have been banneringyou will have been bannering
he/she/it will have been banneringthey will have been bannering
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bannerwe should/would banner
you would banneryou would banner
he/she/it would bannerthey would banner
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be banneringwe should/would be bannering
you would be banneringyou would be bannering
he/she/it would be banneringthey would be bannering
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have banneredwe should/would have bannered
you would have banneredyou would have bannered
he/she/it would have banneredthey would have bannered
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been banneringwe should/would have been bannering
you would have been banneringyou would have been bannering
he/she/it would have been banneringthey would have been bannering
Present Indefinite, Passive Voice
I am banneredwe are bannered
you are banneredyou are bannered
he/she/it is banneredthey are bannered
Present Continuous, Passive Voice
I am being banneredwe are being bannered
you are being banneredyou are being bannered
he/she/it is being banneredthey are being bannered
Present Perfect, Passive Voice
I have been banneredwe have been bannered
you have been banneredyou have been bannered
he/she/it has been banneredthey have been bannered
Past Indefinite, Passive Voice
I was banneredwe were bannered
you were banneredyou were bannered
he/she/it was banneredthey were bannered
Past Continuous, Passive Voice
I was being banneredwe were being bannered
you were being banneredyou were being bannered
he/she/it was being banneredthey were being bannered
Past Perfect, Passive Voice
I had been banneredwe had been bannered
you had been banneredyou had been bannered
he/she/it had been banneredthey had been bannered
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be banneredwe shall/will be bannered
you will be banneredyou will be bannered
he/she/it will be banneredthey will be bannered
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been banneredwe shall/will have been bannered
you will have been banneredyou will have been bannered
he/she/it will have been banneredthey will have been bannered