If you feel a hypo coming on ( a hypo is short for a hypoglycaemic reaction and is symptoms of low blood sugar ) .

Wenn Sie erste Anzeichen einer Hypoglykämie spüren ( Symptome einer Unterzuckerung ) .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

An area of cells in the brain surrounding the core of the infarct caused by an ischaemic stroke, which is at risk of being destroyed by reduced blood flow and other effects of stroke.

Ein Bereich von Zellen im Gehirn, die die von einem ischämischen Schlaganfall betroffene Kernregion des Infarktes umgeben und durch den verringerten Blutfluss und andere Auswirkungen des Schlaganfalls vom Absterben bedroht sind.

© 2001 - 2012 PAION AG.

http://www.paion.de/ 6/15/2012

© 2001 - 2012 PAION AG.

http://www.paion.de/ 6/15/2012

Mixtard doses might also need to be adjusted when given with a number of other medicines which may have an effect on blood glucose .

Außerdem müssen die Dosen von Mixtard möglicherweise angepasst werden , wenn es zusammen mit einer Reihe von anderen Arzneimitteln verabreicht wird , die sich auf den Blutzucker auswirken können .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 14.12.2010

The minimum number of blood samples to be taken must allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in pigs in each sub-unit in the holding.

Dabei sind mindestens so viele Blutproben zu entnehmen, dass in jeder Untereinheit des Betriebs mit einer Nachweissicherheit von 95 % eine Seroprävalenz von 10 % festgestellt werden kann,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

FIRMAGON must NOT be given into a blood vessel ( intravenously ).

FIRMAGON darf NICHT in ein Blutgefäß ( intravenös ) injiziert werden.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

Overdose is likely to result in very low blood pressure , which has to be closely monitored , and if characteristic symptoms such as dizziness and headache occur , you should be placed lying down with the face up .

Überdosierung führt wahrscheinlich zu sehr niedrigem Blutdruck , der genau überwacht werden muss. Wenn charakteristische Symptome wie z.B. Schwindel und Kopfschmerzen auftreten , sollten Sie liegend mit dem Gesicht nach oben gelagert werden .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 18.01.2011

"' My blood seemed to pause in my veins!

Mir schnürte es die Brust zusammen, nie hatte ich das geahnet.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Finally, the assassin found a pill in his rumpled pocket and pulled it free with blood-spattered fingers.

Der Mann fand eine Tablette in der Tasche und holte sie mit blutverschmierten Fingern hervor.

Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

League of Extraordinary Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

Taking blood pressure, taking blood samples, intra-muscular injections, working with sterile surfaces using the example of a bladder catheter.

Blutdruckmessung, Blutentnahme, Intramuskuläre Injektion, Umgang mit sterilen Flächen am Beispiel des Blasenkatheters.

©2011 Stosch et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Severe, brisk bleeding can also present with the passage of bright red blood per rectum (hematochezia).

Bei schwerer, starker Blutung kann es auch zum Absetzen von hellrotem Blut kommen (Hämatochezie).

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 3/12/2012

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 3/12/2012

Your doctor may want to examine you more closely and ask you to have blood tests .

Ihr Arzt wird Sie in diesem Fall genauer untersuchen und wird eventuell Blutuntersuchungen durchführen .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 10.10.2011

Oh, heen! the beautiful delicate hand! swollen, red as blood !

O Herr des Himmels! die niedliche kleine Hand - blutrot - geschwollen.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Member States, in order to ensure the eligibility of individuals to be accepted as donors of blood and plasma, should ensure that:

Um die Eignung der als Blut- und Plasmaspender zuzulassenden Personen zu gewährleisten, sollten die Mitgliedstaaten für folgendes Sorge tragen:

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011

The most common side effects with Neulasta ( seen in more than 1 in 10 patients ) are bone pain and raised levels of lactate dehydrogenase ( a marker of red blood cell breakdown ) .

Die häufigsten Nebenwirkungen von Neulasta ( beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten ) sind Knochenschmerzen und erhöhte Lactat- Dehydrogenase-Werte ( ein Marker für den Zerfall roter Blutkörperchen ) .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12/16/2010

Wladek felt the point of the knife breaking the surface of the skin behind his ear and blood began trickling down his neck.

Wladek spürte, wie die Messerspitze die Haut hinter seinem Ohr aufschlitzte und Blut über seinen Hals lief.

Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel

Kain und Abel

Archer, Jeffrey

© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

© 1979 by Jeffrey Archer

Kane And Abel

Archer, Jeffrey

© 1979 by Jeffrey Archer