about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

You should blush, Heinrich of Ofterdingen, to think at what you have arrived, that your brave, honest spirit has bent itself to serve an unworthy master.
Schämt Euch, Heinrich von Ofterdingen, daß Ihr so geworden seid, daß Euer wackrer Geist sich gebeugt hat unter die Zucht eines unwürdigen Meisters.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
What I didn't say was that he could blush... probably because I didn't know it myself until just now.
Was ich jedoch nicht erzählt habe, war, daß er auch erröten kann, wahrscheinlich, weil ich es bisher selbst noch nicht wußte.
Asprin, Robert / Little Myth MarkerAsprin, Robert / Ein Dämon mit beschränkter Haftung
Ein Dämon mit beschränkter Haftung
Asprin, Robert
© Copyright 1985 by Robert L. Asprin
© 1988 Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch Gladbach
Little Myth Marker
Asprin, Robert
© 2002 by Donning Company
© 1985 by Robert L. Asprin.
Abel could almost hear him blushing.
Abel konnte beinahe hören, wie er rot wurde.
Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel
Kain und Abel
Archer, Jeffrey
© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach
© 1979 by Jeffrey Archer
Kane And Abel
Archer, Jeffrey
© 1979 by Jeffrey Archer
Silvertongue looked at him with such obvious admiration that Farid blushed.
Zauberzunge musterte ihn mit so unverhohlener Bewunderung, dass Farid rot wurde.
Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / Tintenherz
Tintenherz
Funke, Cornelia
© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003
Inkheart
Funke, Cornelia
© 2003 by Dressler Verlag
© 2003 by The Chicken House
Well,' said Alexander, blushing a little, ' have you got anything more to say about me ?
»Ei«, erwiderte Alexander, indem eine leise Röte sein Gesicht überflog, »ei, was ist an meiner Gestalt weiter Verwunderliches.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
Rosa, blushing deeply, and casting her eyes modestly down, answered, "Ah! my lady, how can you speak so? He never could have cared for me, certainly.
Rosa, hohes Rot auf den Wangen, verschämt die Augen niederschlagend, sprach: »Ach edle Frau, wie möget Ihr doch so sprechen, konnte denn wohl der Junker jemals mich armes Mägdlein lieben?
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
Annunziata, doubtless schooled beforehand by Bodoeri, fell on her knees before the aged prince, with deep blushes on her cheeks.
Annunziata, wohl von Bodoeri schon unterrichtet, sank, hohe Röte auf den Wangen, nieder vor dem fürstlichen Greise.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
The beautiful creature stretched her arms to me, and whispered, with rosy blushes suffusing her cheeks: No, you dear boy! I am not an angel. I am only a girl—a child, like yourself.
So rief ich, das holde Wesen streckte aber beide Arme nach mir aus und lispelte, indem höheres Rot auf seinen Wangen leuchtete: Ach du lieber Knabe, ich bin ja kein Engel, ein Mädchen, ein Kind wie du!
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
Fitzpatrick hoped he wasn't blushing.
Fitzpatrick hoffte, dass er nicht errötete.
Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen
Gefallene Sonnen
Anderson, Kevin
© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
© 2005 by WordFire, Inc.
Scattered Suns
Anderson, Kevin
© 2005 by WordFire, Inc.
Like bringing God's word for a tree down to the tree and speaking it, watching the tree blossom in blushing confusion.
Es ist, als bringe er Gottes an einem Baum gerichtetes Wort hinab zu dem Baum und spreche es, beobachte, wie der Baum in errötender Verwirrung aufblüht.
Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik
Blutmusik
Bear, Greg
© 1985 Greg Bear
© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Blood Music
Bear, Greg
© 1985, 2002 by Greg Bear
Blushing crimson, he swaggered out the door.
Mit rotem Gesicht wankte Fitzpatrick zur Tür.
Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen
Gefallene Sonnen
Anderson, Kevin
© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
© 2005 by WordFire, Inc.
Scattered Suns
Anderson, Kevin
© 2005 by WordFire, Inc.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

blush with shame
schamhaft erröten
blush with shame
schamrot werden

Word forms

blush

noun
SingularPlural
Common caseblushblushes
Possessive caseblush'sblushes'

blush

verb
Basic forms
Pastblushed
Imperativeblush
Present Participle (Participle I)blushing
Past Participle (Participle II)blushed
Present Indefinite, Active Voice
I blushwe blush
you blushyou blush
he/she/it blushesthey blush
Present Continuous, Active Voice
I am blushingwe are blushing
you are blushingyou are blushing
he/she/it is blushingthey are blushing
Present Perfect, Active Voice
I have blushedwe have blushed
you have blushedyou have blushed
he/she/it has blushedthey have blushed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been blushingwe have been blushing
you have been blushingyou have been blushing
he/she/it has been blushingthey have been blushing
Past Indefinite, Active Voice
I blushedwe blushed
you blushedyou blushed
he/she/it blushedthey blushed
Past Continuous, Active Voice
I was blushingwe were blushing
you were blushingyou were blushing
he/she/it was blushingthey were blushing
Past Perfect, Active Voice
I had blushedwe had blushed
you had blushedyou had blushed
he/she/it had blushedthey had blushed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been blushingwe had been blushing
you had been blushingyou had been blushing
he/she/it had been blushingthey had been blushing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will blushwe shall/will blush
you will blushyou will blush
he/she/it will blushthey will blush
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be blushingwe shall/will be blushing
you will be blushingyou will be blushing
he/she/it will be blushingthey will be blushing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have blushedwe shall/will have blushed
you will have blushedyou will have blushed
he/she/it will have blushedthey will have blushed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been blushingwe shall/will have been blushing
you will have been blushingyou will have been blushing
he/she/it will have been blushingthey will have been blushing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would blushwe should/would blush
you would blushyou would blush
he/she/it would blushthey would blush
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be blushingwe should/would be blushing
you would be blushingyou would be blushing
he/she/it would be blushingthey would be blushing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have blushedwe should/would have blushed
you would have blushedyou would have blushed
he/she/it would have blushedthey would have blushed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been blushingwe should/would have been blushing
you would have been blushingyou would have been blushing
he/she/it would have been blushingthey would have been blushing
Present Indefinite, Passive Voice
I am blushedwe are blushed
you are blushedyou are blushed
he/she/it is blushedthey are blushed
Present Continuous, Passive Voice
I am being blushedwe are being blushed
you are being blushedyou are being blushed
he/she/it is being blushedthey are being blushed
Present Perfect, Passive Voice
I have been blushedwe have been blushed
you have been blushedyou have been blushed
he/she/it has been blushedthey have been blushed
Past Indefinite, Passive Voice
I was blushedwe were blushed
you were blushedyou were blushed
he/she/it was blushedthey were blushed
Past Continuous, Passive Voice
I was being blushedwe were being blushed
you were being blushedyou were being blushed
he/she/it was being blushedthey were being blushed
Past Perfect, Passive Voice
I had been blushedwe had been blushed
you had been blushedyou had been blushed
he/she/it had been blushedthey had been blushed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be blushedwe shall/will be blushed
you will be blushedyou will be blushed
he/she/it will be blushedthey will be blushed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been blushedwe shall/will have been blushed
you will have been blushedyou will have been blushed
he/she/it will have been blushedthey will have been blushed