There are no entries in the local dictionaries on your current bookshelf.

In den lokalen Wörterbüchern Ihrer aktuellen virtuellen Bibliothek sind keine Einträge vorhanden.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

drag and drop your dictionary file onto a bookshelf.

Ziehen Sie Ihre Wörterbuchdatei in eine virtuelle Bibliothek („drag & drop“).

ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Help

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

If the pocket was bare she went to his bookshelf and leafed through a few volumes until a bill or two floated out.

War die leer, ging sie zu seinem Bücherbord und blätterte ein paar Bände durch, bis ein oder mehrere Scheine herausflatterten.

Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des Lebens

Wildnis des Lebens

Algren, Nelson

© 1956 by Nelson Algren

© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61

A Walk on the Wild Side

Algren, Nelson

© 1956 by Nelson Algren

© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren

Right-click the phrasebook icon on the bookshelf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Sprachführer-Symbol in dervirtuellen Bibliothek.

ABBYY Lingvo x3 HilfeABBYY Lingvo x3 Help

BYY Lingvo x3 Help

ABBYY Lingvo x3 Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Hilf

© 2008 ABBYY

If you selected another bookshelf for work, the dictionary will appear on it and on the bookshelf "All dictionaries".

Wenn Sie für die Arbeit eine andere Bibliothek verwenden, wird das Wörterbuch dieser und der Bibliothek "Alle Wörterbücher" hinzugefügt.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Help

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

The storage space in Hoyogasse was not only completely used, but in addition, several meters of bookshelves had to be installed in the corridors to store brochures, printed information material and so on.

Der Stauraum in der Hoyosgasse wurde nicht nur vollständig genutzt, sondern es wurden zusätzlich mehrere Meter Bücherregale in den Fluren aufgestellt, um Broschüren, Informationsmaterial usw. unterzubringen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011

You can also rearrange the dictionaries using the tab Dictionary bookshelves in the dialog box Language and dictionary settings:

Sie können die Wörterbücher auch üb er die Registerkarte Dictionary bookshelves im Dialogfenster Language and dictionary settings umstellen:

ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Help

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

Her walking shoes made damp sucking sounds on the linoleum as she passed several deep aisles of bookshelves.

Ihre Laufschuhe quietschten auf dem Linoleum, während sie lange Regalreihen hinter sich ließ.

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear

The group had entered a room that appeared to be a combination lounge and library. Bookshelves lined the walls.

Sie befanden sich jetzt in einem Zimmer, das wie eine Kreuzung aus Salon und Bibliothek wirkte. An den Wänden zogen sich Bücherregale entlang.

Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation

Die Operation

Cook, Robin

© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Seizure

Cook, Robin

© 2003 by Robin Cook