An unfavorable site of bleeding (posterior wall of the duodenal bulb)

eine ungünstige Blutungslokalisation (Bulbushinterwand)

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 3/12/2012

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 3/12/2012

staining which does not affect the last dried skin protecting the flesh provided it does not cover more than half the surface of the bulb,

Fleken, sofern sie die letzte das Fleisch schützende pergamentartige Haut nicht beeinträchtigen und soweit sie nicht mehr als die Hälfte der Oberfläche der Zwiebel insgesamt bedeken ;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The oven light bulb must be replaced if damaged.

Wenn die Backofenlampe ausgefallen ist, muss sie ausgewechselt werden.

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 03.05.2011

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 03.05.2011

Keep the curtains drawn and use light bulbs of 60W or less.

Lassen Sie die Vorhänge zugezogen und nutzen Sie Glühbirnen von 60 W oder weniger.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage

Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels ....

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011

stains which do not affect the last dried skin protecting the flesh, provided they do not cover more than half the bulb's surface,

Flecken, sofern sie die letzte das Fleisch schützende pergamentartige Haut nicht beeinträchtigen und soweit sie nicht mehr als die Hälfte der Oberfläche der Zwiebel insgesamt bedecken,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

in strings’ (of not less than 16 bulbs, with fully dried stems).

in Zöpfen (die Zöpfe müssen aus mindestens 16 Zwiebeln mit vollkommen ausgetrockneten Stengeln bestehen).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage; edible vegetables and certain roots and tubers; edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons

Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels; Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, die zu Ernährungszwecken verwendet werden; genießbare Früchte und Nüsse; Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

In all cases, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the bulbs must be:

In allen Klassen müssen die Zwiebeln unter Berücksichtigung der besonderen Bestimmungen für jede Klasse und der zulässigen Toleranzen wie folgt beschaffen sein:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Producers of products falling within the product group "light bulbs" which have already applied for the award of the eco-label before 1 September 2002 may be awarded the eco-label under the terms of Decision 1999/568/EC.

Den Herstellern von in die Produktgruppe "Lampen" fallenden Produkten, die das Umweltzeichen bereits vor dem 1. September 2002 beantragt haben, kann das Umweltzeichen gemäß den Bedingungen der Entscheidung 1999/568/EG verliehen werden.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage, edible vegetables and certain roots and tubers

Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, die zu Ernährungszwecken verwendet werden

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

The many-sided range of goods stretches from light bulbs-a traditional product dating back to the previous century-to entire industrial plants.

Die vielseitige Produktpalette reicht von der Glühbirne - einem Traditionsprodukt aus dem vorigen Jahrhundert - bis zu kompletten Industrieanlagen.

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

Abel was free again, free to face the press and more flashing bulbs of their cameras.

Abel war wieder frei; frei, um mit der Presse und weiteren Blitzlichtern konfrontiert zu werden.

Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel

Kain und Abel

Archer, Jeffrey

© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

© 1979 by Jeffrey Archer

Kane And Abel

Archer, Jeffrey

© 1979 by Jeffrey Archer

Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant

Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen und Wurzelstöcke, ruhend

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011