about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

Nemoto and Malenfant sat upright, side by side, in a rounded bulge at the rear of the cramped, coffin-like, gear-crammed capsule.
Nemoto und Malenfant saßen aufrecht und nebeneinander in einer abgerundeten Nische an der Rückseite der sargartigen und engen, mit Ausrüstung vollgestopften Kapsel.
Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung
Ursprung
Baxter, Stephen
© 2001 by Stephen Baxter
© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München
Origin
Baxter, Stephen
© 2002 by Stephen Baxter
But halfway down there was something else, a small bulge.
Aber ungefähr auf halber Höhe gab es noch etwas anderes: eine kleine Ausbuchtung.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: Susannah
Der dunkle Turm 6: Susannah
King, Stephen
© 2003 by Stephen King
© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, München
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Hyde peered around his shelter, and his bulging, bloodshot eyes widened.
Hyde spähte hinter dem Schild hervor und riss die blutunterlaufenen Augen auf.
Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen
Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen
Anderson, Kevin
© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München
League of Extraordinary Gentlemen
Anderson, Kevin
© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Three hideous-looking Ildirans stepped out, broad-shouldered warrior kith with bulging muscles, fangs, and claws.
Drei abscheulich aussehende Ildiraner kamen zum Vorschein, breitschultrige Angehörige des KriegerGeschlechts mit dicken Muskelsträngen, Fangzähnen und Klauen.
Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium
Das Imperium
Anderson, Kevin
© 2002 by WordFire Inc.
© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG
Hidden Empire
Anderson, Kevin
© 2002 by WordFire, Inc.
Marty comes home with his bag of candy bulging ... and a piece of scary, almost unbelievable knowledge.
Marty kommt mit einer prall gefüllten Tasche nach Hause . . . und er weiß etwas Erschreckendes, etwas fast Unglaubliches.
King, Stephen / Das Jahr des WerwolfsKing, Stephen / Cycle of the Werewolf
Cycle of the Werewolf
King, Stephen
© Stephen King, 1983
Das Jahr des Werwolfs
King, Stephen
© 1983 by Stephen King
Idiopathic scoliosis rarely causes pain. It often comes to attention through a hunched back, lumbar bulging, and/or asymmetry of the shoulders, chest, and pelvis.
Die idiopathische Skoliose verursacht selten Schmerzen und wird häufig durch ihren Rippenbuckel beziehungsweise Lendenwulst oder durch Schulter-, Brust-, beziehungsweise Beckenasymmetrie entdeckt.
© 2011 Deutsches Ärzteblatt
© 2011 Deutsches Ärzteblatt
Width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground):...".
Breite der vordersten Achse (gemessen zwischen den äußersten Punkten der Reifen, nicht jedoch an der Reifenauswulstung in Bodennähe):...".
The fairy began moving again as he held up his jacket, and its fabric bulged with her frenzied attempts to struggle free.
Die Fee begann sich erneut zu regen, als er die Jacke hochhielt. Der Stoff beulte sich unter ihren verzweifelten Versuchen, sich zu befreien.
Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / Tintenherz
Tintenherz
Funke, Cornelia
© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003
Inkheart
Funke, Cornelia
© 2003 by Dressler Verlag
© 2003 by The Chicken House
Capricorn had stopped beside one of the bulging money bags.
Capricorn war vor einem der prall gefüllten Säcke stehen geblieben.
Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / Tintenherz
Tintenherz
Funke, Cornelia
© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003
Inkheart
Funke, Cornelia
© 2003 by Dressler Verlag
© 2003 by The Chicken House

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

bulge in
einbauchen
bulge in
einbeulen
bulge inward
einbeulen
bulge in
eindrücken
bulge width
Reifenbreite unter Last
bulge capability
Prellung
upset bulging
Knickbauchen

Word forms

bulge

verb
Basic forms
Pastbulged
Imperativebulge
Present Participle (Participle I)bulging
Past Participle (Participle II)bulged
Present Indefinite, Active Voice
I bulgewe bulge
you bulgeyou bulge
he/she/it bulgesthey bulge
Present Continuous, Active Voice
I am bulgingwe are bulging
you are bulgingyou are bulging
he/she/it is bulgingthey are bulging
Present Perfect, Active Voice
I have bulgedwe have bulged
you have bulgedyou have bulged
he/she/it has bulgedthey have bulged
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bulgingwe have been bulging
you have been bulgingyou have been bulging
he/she/it has been bulgingthey have been bulging
Past Indefinite, Active Voice
I bulgedwe bulged
you bulgedyou bulged
he/she/it bulgedthey bulged
Past Continuous, Active Voice
I was bulgingwe were bulging
you were bulgingyou were bulging
he/she/it was bulgingthey were bulging
Past Perfect, Active Voice
I had bulgedwe had bulged
you had bulgedyou had bulged
he/she/it had bulgedthey had bulged
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bulgingwe had been bulging
you had been bulgingyou had been bulging
he/she/it had been bulgingthey had been bulging
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bulgewe shall/will bulge
you will bulgeyou will bulge
he/she/it will bulgethey will bulge
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bulgingwe shall/will be bulging
you will be bulgingyou will be bulging
he/she/it will be bulgingthey will be bulging
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bulgedwe shall/will have bulged
you will have bulgedyou will have bulged
he/she/it will have bulgedthey will have bulged
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bulgingwe shall/will have been bulging
you will have been bulgingyou will have been bulging
he/she/it will have been bulgingthey will have been bulging
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bulgewe should/would bulge
you would bulgeyou would bulge
he/she/it would bulgethey would bulge
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bulgingwe should/would be bulging
you would be bulgingyou would be bulging
he/she/it would be bulgingthey would be bulging
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bulgedwe should/would have bulged
you would have bulgedyou would have bulged
he/she/it would have bulgedthey would have bulged
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bulgingwe should/would have been bulging
you would have been bulgingyou would have been bulging
he/she/it would have been bulgingthey would have been bulging
Present Indefinite, Passive Voice
I am bulgedwe are bulged
you are bulgedyou are bulged
he/she/it is bulgedthey are bulged
Present Continuous, Passive Voice
I am being bulgedwe are being bulged
you are being bulgedyou are being bulged
he/she/it is being bulgedthey are being bulged
Present Perfect, Passive Voice
I have been bulgedwe have been bulged
you have been bulgedyou have been bulged
he/she/it has been bulgedthey have been bulged
Past Indefinite, Passive Voice
I was bulgedwe were bulged
you were bulgedyou were bulged
he/she/it was bulgedthey were bulged
Past Continuous, Passive Voice
I was being bulgedwe were being bulged
you were being bulgedyou were being bulged
he/she/it was being bulgedthey were being bulged
Past Perfect, Passive Voice
I had been bulgedwe had been bulged
you had been bulgedyou had been bulged
he/she/it had been bulgedthey had been bulged
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bulgedwe shall/will be bulged
you will be bulgedyou will be bulged
he/she/it will be bulgedthey will be bulged
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bulgedwe shall/will have been bulged
you will have been bulgedyou will have been bulged
he/she/it will have been bulgedthey will have been bulged

bulge

noun
SingularPlural
Common casebulgebulges
Possessive casebulge'sbulges'