Examples from texts
the environmental regulations applicable to the area where the feedstocks are cultivated, in terms of Article 4 letter c, are not complied with; or ifdie im Anbaugebiet geltenden Vorschriften zum Schutz der Umwelt nach Artikel 4 Buchstabe c nicht eingehalten werden; oder© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 26.08.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 26.08.2011
High atop the Christmas tree a single tinsel star looked down and Old Husband, weaving a little in the middle of the floor, pointed the neck of an empty whisky bottle at it and shouted, "Aj Za staryjestem popatrzy'c na gwiazdyck."Von der Spitze des Christbaums blinkte ein einsamer Flitterstern herunter, und der alte Stash torkelte darauf zu, zeigte mit dem Hals einer leeren Whiskyflasche hinauf und grölte: »Aj za stary jestem popatrzyc na gwiazdy.«Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
Jig grinders with axes (limited to x, y, c and a where c axis is used to maintain the grinding wheel normal to the work surface, and the a axis is configured to grind barrel cams;Koordinatenschleifmaschinen, beschränkt auf die Achsen X, Y, C und A, wobei die C-Achse verwendet wird, um die Zuordnung der Schleifscheiben normal zur Arbeitsoberfläche beizubehalten, und die A-Achse zum Schleifen von Trommelkurven bestimmt ist,© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011
The Federal Council shall periodically agree with the SRG SSR the scope of the editorial offering for foreign countries in accordance with Article 24 paragraph 1 letter c and the corresponding costs.Der Bundesrat vereinbart mit der SRG periodisch den Umfang des publizistischen Angebots für das Ausland nach Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe c und die entsprechenden Kosten.© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 01.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 01.09.2011
According to the British Pharmacopoeia, the spectrum of an amprolium solution (c = 0,02 mol/1) in hydrochloric acid (c = 0,1 mol/1) shows maxima at 246 nm and 262 nm.Gemäß dem britischen Arzneibuch zeigt das Spektrum einer Amproliumlösung (c = 0,02 mol/1) in Salzsäure (c = 0,1 mol/1) Maxima bei 246 nm und 262 nm.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011
Total expenditure charged, coming under the present clearance (a + b + c + d + e)Gesamtbetrag der verbuchten Ausgaben, die Gegenstand dieses Rechnungsabschlusses sind (a + b + c + d + e)© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011
Then, add 5 ml ortho-phosphoric acid, c = 0,5 mol/l (3.14).Anschließend 5 ml Orthophosphorsäure, c = 0,5 mol/l, (3.14) zugeben.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
MAC advises Deutsche Börse AG on the design of the listing platform and the cash market The committee serves as a forum for all market parti c i pants, particularly issuers, institutional investors, issuing houses and IPO consultants.Das IMAC berät die Deutsche Börse AG bei der Gestaltung der Listingplattform und des Kassamarktes Das Komitee ist Forum für alle Marktteilnehmer, insbesondere für Emittenten, institutionelle Investoren, Emissionshäuser und -berater.© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 28.04.2011© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 28.04.2011
the decisive substance quantity in accordance with Article 16a together with an indication of which of requirements (Art. 16a let. a, b, c or d) applies;die massgebende Menge nach Artikel 16a unter Angabe, welche der Voraussetzungen (Art. 16a Bst. a, b, c oder d) zutrifft;© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 03.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 03.09.2011
c= the average number of bovine animals on the holding during the year in which the on-the-spot check is carried out by applying mutatis mutandis the methods used for the purposes of Article 32 of Regulation (EC) No 2342/1999;c= die durchschnittliche Zahl der Rinder im Betrieb während des Jahres, in dem die Vor-Ort-Kontrolle durchgeführt wird, wobei die im Rahmen von Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 2342/1999 angewendeten Methoden entsprechend angewendet werden;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Let their alternative values be denoted by the corresponding lower case letters a, b, c, d, e, f and g. This results in 27 or 128 different possible combinations.Ihre alternativen Werte seien die entsprechenden Kleinbuchstaben a, b, c, d, e, f und g. Dies ergibt 2(7) oder 128 verschiedene mögliche Kombinationen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Criteria for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood groups: ABO system (A,B), Rhesus (C, c, D, E, e) and Kell (K) can be found in Table 9.Die Kriterien für die Leistungsbewertung von Reagenzien und Reagenzprodukten zur Bestimmung der Blutgruppen ABNull-System (A, B), Rhesus (C, c, D, E, e) und Kell-System (K) sind der Tabelle 9 zu entnehmen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Acetate buffer solution, c = 0,01 mol/l, pH = 6,0.Acetat-Pufferlösung, c = 0,01 mol/l, pH = 6,0http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The external validity of the comparative predictive performance (c-statistic) of BMI, waist circumference, and ratio of waist to hip circumference cannot be determined from the available analyses.Die externe Validität zur vergleichenden prognostischen Aussagekraft (c-statistic) von BMI, Taillenumfang und vom Verhältnis von Taillen- zu Hüftumfang kann durch die vorliegenden Analysen nicht beurteilt werden.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/15/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/15/2011
The information mentioned in paragraph 1 letter c shall also be present on the packaging, if applicable.Die Angabe nach Absatz 1 Buchstabe c ist gegebenenfalls auch auf der Verpackung anzubringen.© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 26.08.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 26.08.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
correction factor for the c-value of the ambient temperature sensor
Korrekturfaktor für den c-Wert des Raumluftfühlers
correction factor for the c-value of the radiator sensor
Korrekturfaktor für den c-Wert des Heizkörperfühlers
c-profile
C-Profil
long reach C-clamp
Bügel-Gripzange
C-pillar
C-Säule
C-flute
C-Welle
C-process
Formmaskenverfahren
C-spanner
Hakenschlüssel
C-wire
Prüfader
C-stage resin
Resit
C-wrench
Hakenschlüssel
top C
hohes C
C-section
Kaiserschnitt
C-washer
Vorsteckscheibe
C curve
C-Kurve
Word forms
C
noun, singular
Singular | |
Common case | C |
Possessive case | - |