Examples from texts
You can change the caption of a field in the data form without changing its name in the document structure.Sie können die Beschriftung eines Felds im Datenformular ändern, ohne den Namen des Felds in der Dokumentstruktur zu verändern.Information zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalInformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
the caption to figure 14 is replaced by the following text:Der Titel der Abbildung 14 erhält folgende Fassung:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Derivative assets and liabilities are recognized at their fair values, under the captions “other noncurrent assets” and “other noncurrent liabilities”, respectively, as follows:Derivative Anlageinstrumente und Verbindlichkeiten werden wie folgt in den Positionen „Sonstige langfristige Vermögenswerte“ bzw. „Sonstige langfristige Verbindlichkeiten“ zu ihrem Marktwert ausgewiesen:© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 22.09.2011© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 22.09.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
caption insertion
Schrifteinblendung
caption scanner
Titelabtaster
menu caption
Programmtafel
caption generator
Setzmaschine
with captions
mit Untertiteln
Word forms
caption
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | caption | captions |
| Possessive case | caption's | captions' |
caption
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | captioned |
| Imperative | caption |
| Present Participle (Participle I) | captioning |
| Past Participle (Participle II) | captioned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I caption | we caption |
| you caption | you caption |
| he/she/it captions | they caption |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am captioning | we are captioning |
| you are captioning | you are captioning |
| he/she/it is captioning | they are captioning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have captioned | we have captioned |
| you have captioned | you have captioned |
| he/she/it has captioned | they have captioned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been captioning | we have been captioning |
| you have been captioning | you have been captioning |
| he/she/it has been captioning | they have been captioning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I captioned | we captioned |
| you captioned | you captioned |
| he/she/it captioned | they captioned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was captioning | we were captioning |
| you were captioning | you were captioning |
| he/she/it was captioning | they were captioning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had captioned | we had captioned |
| you had captioned | you had captioned |
| he/she/it had captioned | they had captioned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been captioning | we had been captioning |
| you had been captioning | you had been captioning |
| he/she/it had been captioning | they had been captioning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will caption | we shall/will caption |
| you will caption | you will caption |
| he/she/it will caption | they will caption |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be captioning | we shall/will be captioning |
| you will be captioning | you will be captioning |
| he/she/it will be captioning | they will be captioning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have captioned | we shall/will have captioned |
| you will have captioned | you will have captioned |
| he/she/it will have captioned | they will have captioned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been captioning | we shall/will have been captioning |
| you will have been captioning | you will have been captioning |
| he/she/it will have been captioning | they will have been captioning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would caption | we should/would caption |
| you would caption | you would caption |
| he/she/it would caption | they would caption |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be captioning | we should/would be captioning |
| you would be captioning | you would be captioning |
| he/she/it would be captioning | they would be captioning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have captioned | we should/would have captioned |
| you would have captioned | you would have captioned |
| he/she/it would have captioned | they would have captioned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been captioning | we should/would have been captioning |
| you would have been captioning | you would have been captioning |
| he/she/it would have been captioning | they would have been captioning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am captioned | we are captioned |
| you are captioned | you are captioned |
| he/she/it is captioned | they are captioned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being captioned | we are being captioned |
| you are being captioned | you are being captioned |
| he/she/it is being captioned | they are being captioned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been captioned | we have been captioned |
| you have been captioned | you have been captioned |
| he/she/it has been captioned | they have been captioned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was captioned | we were captioned |
| you were captioned | you were captioned |
| he/she/it was captioned | they were captioned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being captioned | we were being captioned |
| you were being captioned | you were being captioned |
| he/she/it was being captioned | they were being captioned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been captioned | we had been captioned |
| you had been captioned | you had been captioned |
| he/she/it had been captioned | they had been captioned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be captioned | we shall/will be captioned |
| you will be captioned | you will be captioned |
| he/she/it will be captioned | they will be captioned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been captioned | we shall/will have been captioned |
| you will have been captioned | you will have been captioned |
| he/she/it will have been captioned | they will have been captioned |