Examples from texts
The camera on your device allows you to capture pictures and video clips by using various built-in modes that provide you flexibility in taking your shots.Mit der Kamera des Gerätes können Sie unter Verwendung der verschiedenen vorkonfigurierten Funktionen flexibel Aufnahmen machen.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
The rules capture practices generally held to be beneficial by the best and most experienced programmers.In den Regeln sind Verfahren fixiert, die die meisten erfahrenen Programmierer für die besten halten.Bloch, Joshua / Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua / Effektiv Java programmierenEffektiv Java programmierenBloch, Joshua© 2002 by Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der Pearson Education Deutschland GmbH© 2001 Sun Microsystems, Inc.Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Threshold trends – The Quick Look II screen shows trends of average capture thresholds.Reizschwellentrends – Die Schnellübersicht II zeigt Trends bei den durchschnittlichen Stimulationsreizschwellen.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
Equipment includes imaging equipment, such as cameras used to capture images and/or text, and (digital) equipment needed to transfer images or text onto film.Zu den Geräten zählen z. B. Bildgeräte wie Kameras zur Aufnahme von Bildern und/oder Text und (digitale) Geräte zur Übertragung von Bildern oder Text auf Film.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011
The threedimensional digital capture of the skull is the first step.An erster Stellte steht die dreidimensionale digitale Erfassung des Schädels.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/10/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/10/2011
It evaluates capture by observing the response of the intrinsic rhythm to the atrial test pace.Sie bewertet die effektive Stimulation, indem sie die Reaktion auf den intrinsischen Rhythmus mit dem atrialen Teststimulationsimpuls vergleicht.© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010
minimising the capture of non-target animals.Minimierung des Fangs von anderen Tierarten als den Zielarten.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.02.2011
In fact, it makes it hard for the programmer not to capture the failure!Ja mehr noch: Die Programmierer können gar nicht mehr anders, als den Fehler festzuhalten!Bloch, Joshua / Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua / Effektiv Java programmierenEffektiv Java programmierenBloch, Joshua© 2002 by Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der Pearson Education Deutschland GmbH© 2001 Sun Microsystems, Inc.Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Note: In the event of partial or complete lead dislodgment, Capture Management may not prevent loss of capture.Hinweis: Bei einer teilweisen oder vollständigen Elektrodendislokation kann Capture Management eine ineffektive Stimulation in der Regel nicht verhindern.© Medtronic, Inc. 2002http://medtronic.com 12.11.2010© Medtronic, Inc. 2001http://medtronic.com 12.11.2010
The controlled trials of SIFROL in patients with Restless Legs Syndrome were generally not of sufficient duration to adequately capture augmentation phenomena .Die kontrollierten Studien von SIFROL bei Patienten mit Restless Legs Syndrom waren im Allgemeinen nicht lang genug , um das Augmentations-Phänomen adäquat zu erfassen .© OPUS 2010
His grenade was no defense against anything except capture.Die Handgranate schützte ihn nur vor der Gefangennahme.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
With just a touch, you can use the camera’s automatic or Touch Focus feature to capture sharp and crisp photos and videos of your subjects.Mit nur einer kurzen Berührung können Sie die automatische Fokusfunktion oder Touch-Fokus-Funktion der Kamera verwenden, um scharfe Fotos und Videos aufzunehmen.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
But first we must capture those ships."Doch zuerst müssen wir die Schiffe bekommen.«Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
Further, six-monthly comparisons of the captured patients with the treatment statistics of the hospitals concerned ensured completeness of data capture.Des Weiteren wurde durch halbjährlichen Vergleich der erfassten Patienten mit den Behandlungsstatistiken der jeweiligen Kliniken die Vollständigkeit der Erfassung überprüft.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/17/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/17/2011
Programming Capture Management allows the device to set the pacing amplitude just high enough to maintain capture while preserving battery energy.Durch die Programmierung der Funktion Capture Management kann die Stimulationsamplitude des implantierten Geräts so eingestellt werden, dass die Stimulation gerade noch wirksam ist und gleichzeitig die Batterie geschont wird.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
data capture
Datenerfassung
data capture system
Datenerfassungssystem
capture cross-section
Einfangquerschnitt
electron capture
Elektroneneinfang
meson capture
Mesoneneinfang
neutron capture
Neutroneneinfang
neutron capture cross-section
Neutroneneinfangquerschnitt
neutron capture probability
Neutroneneinfangwahrscheinlichkeit
radiative capture
Strahlungseinfang
factory data capture
Betriebsdatenerfassung
industrial data capture
Betriebsdatenerfassung
capture card
Digitalisierungskarte
capture cross-section
Einfangsquerschnitt
electron capture detector
Elektroneneinfangdetektor
free of capture and seizure clause
Beschlagnahmeklausel
Word forms
capture
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | captured |
Imperative | capture |
Present Participle (Participle I) | capturing |
Past Participle (Participle II) | captured |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I capture | we capture |
you capture | you capture |
he/she/it captures | they capture |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am capturing | we are capturing |
you are capturing | you are capturing |
he/she/it is capturing | they are capturing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have captured | we have captured |
you have captured | you have captured |
he/she/it has captured | they have captured |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been capturing | we have been capturing |
you have been capturing | you have been capturing |
he/she/it has been capturing | they have been capturing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I captured | we captured |
you captured | you captured |
he/she/it captured | they captured |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was capturing | we were capturing |
you were capturing | you were capturing |
he/she/it was capturing | they were capturing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had captured | we had captured |
you had captured | you had captured |
he/she/it had captured | they had captured |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been capturing | we had been capturing |
you had been capturing | you had been capturing |
he/she/it had been capturing | they had been capturing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will capture | we shall/will capture |
you will capture | you will capture |
he/she/it will capture | they will capture |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be capturing | we shall/will be capturing |
you will be capturing | you will be capturing |
he/she/it will be capturing | they will be capturing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have captured | we shall/will have captured |
you will have captured | you will have captured |
he/she/it will have captured | they will have captured |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been capturing | we shall/will have been capturing |
you will have been capturing | you will have been capturing |
he/she/it will have been capturing | they will have been capturing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would capture | we should/would capture |
you would capture | you would capture |
he/she/it would capture | they would capture |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be capturing | we should/would be capturing |
you would be capturing | you would be capturing |
he/she/it would be capturing | they would be capturing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have captured | we should/would have captured |
you would have captured | you would have captured |
he/she/it would have captured | they would have captured |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been capturing | we should/would have been capturing |
you would have been capturing | you would have been capturing |
he/she/it would have been capturing | they would have been capturing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am captured | we are captured |
you are captured | you are captured |
he/she/it is captured | they are captured |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being captured | we are being captured |
you are being captured | you are being captured |
he/she/it is being captured | they are being captured |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been captured | we have been captured |
you have been captured | you have been captured |
he/she/it has been captured | they have been captured |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was captured | we were captured |
you were captured | you were captured |
he/she/it was captured | they were captured |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being captured | we were being captured |
you were being captured | you were being captured |
he/she/it was being captured | they were being captured |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been captured | we had been captured |
you had been captured | you had been captured |
he/she/it had been captured | they had been captured |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be captured | we shall/will be captured |
you will be captured | you will be captured |
he/she/it will be captured | they will be captured |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been captured | we shall/will have been captured |
you will have been captured | you will have been captured |
he/she/it will have been captured | they will have been captured |
capture
noun
Singular | Plural | |
Common case | capture | captures |
Possessive case | capture's | captures' |