They were just heaps of a radioactive material, such as uranium, into which reaction-controlling moderators, for example carbon rods, were thrust.

Es handelte sich nur um Haufen radioaktiven Materials, zum Beispiel Uran, in das reaktionskontrollierende Moderatoren gestoßen wurden, zum Beispiel Graphitstäbe.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

The collected bees may be anaesthetised with carbon dioxide or nitrogen for application of the test substance.

Die gesammelten Bienen können mit Kohlendioxid oder Stickstoff zum Aufbringen der Prüfsubstanz betäubt werden.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Unlike its metal counterparts, the carbon composite avionics chassis 12 does not inherently attenuate radio wave energy or conduct away the extreme electrical currents generated by lightning strikes.

Im Gegensatz zu seinen metallischen Gegenstücken schirmt das Kohleverbundwerkstoff-Avionikchassis 12 nicht inhärent Funkwellenenergie ab oder leitet die durch Blitzschläge erzeugten extremen elektrischen Ströme ab.

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

Spent activated carbon having hazardous characteristics and resulting from its use in the inorganic chemical, organic chemical and pharmaceutical industries, waste water treatment, gas/air cleaning processes and similar applications.

Verbrauchte Aktivkohle mit gefährlichen Eigenschaften aus der Verwendung in der anorganischen, organischen oder pharmazeutischen Industrie, Abwasserbehandlung, Gas- oder Luftreinigung und ähnlichen Verwendungen

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

- Dry zinc-carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V

- Zink-Kohle-Trockenbatterien mit einer Spannung von 5,5 V bis 6,5 V

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 17.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 17.02.2011

The plummeting temperatures renew the ice cap by condensing carbon dioxide from the atmosphere.

Die sinkenden Temperaturen erneuern die Eiskappe mit kondensierendem Kohlendioxid aus der Atmosphäre.

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser

Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.

© Weldon Owen Pty Ltd

© 2006 für die deutsche Ausgabe: Tandem Verlag GmbH

Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the Universe

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H.

© 1997 US Weldon Owen Inc.

© 1997 Weldon Owen Pty Limited

Then the carbon monoxide burned with further hydrogen to produce water and ethylene, and then the ethylene was used to produce polyethylene and polypropylene ...

Dann wurde das Kohlenmonoxid wiederum mit Wasserstoff verbrannt, um Wasser und Äthylen zu erzeugen, und dann wurden aus dem Äthylen Polyäthylen und Polypropylen gewonnen ...

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

Exposure to carbon monoxide.

Kohlenmonoxidexposition.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

A measuring module whose analog output from 0 to 10 V is connected directly to the ALPHA is used to measure the carbon monoxide concentration in the underground garage.

Zur Messung der Kohlenmonoxidkonzentration in der Tiefgarage wird ein Messmodul verwendet, dessen analoger Ausgang von 0 bis 10 V direkt mit der ALPHA verbunden ist.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

Sechswertiges Chrom als Korrosionsschutzmittel des Kohlenstoffstahl-Kühlsystems in Absorptionskühlschränken.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

"By 2015 - looking back at where we are today - we will see another significant reduction in carbon emissions from cars, comparable to the one delivered between 1995 and 2005", said Marchionne.

"Bis zum Jahr 2015 werden wir gegenüber heute eine weitere erhebliche Reduzierung der Kohlendioxidemission von Kraftfahrzeugen erreicht haben, die vergleichbar sein wird mit jener zwischen 1995 und 2005", erklärte Marchionne.

© 2011 Acea

http://acea.be 16.12.2011

© 2011 Acea

http://acea.be 16.12.2011

Chlorofluorocarbons, other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1- trichloroethane, hydrobromofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons contained in:

Fluorchlorkohlenwasserstoffe, sonstige vollhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe, Halone, Tetrachlorkohlenstoff, 1,1,1-Trichlorethan, teilhalogenierte Fluorbromkohlenwasserstoffe und teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe, die in

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011

This improvement, combined with many pollution control measures, has contributed to a 54 percent reduction in carbon dioxide (C02) emissions from the process in the same period.

Zusammen mit Maßnahmen zur Minderung der Schadstoffemission resultiert so ein um 54 Prozent verringerter CCVAusstoß für diesen Prozess.

© Siemens AG 1996-2012

© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

© Siemens AG 1996-2012

© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin, Germany

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

Cruithne is a ball of loosely aggregated dirt: probably eighty percent silicates, sixteen percent water, two percent carbon, two percent metals.

Cruithne ist eine Kugel aus einer Substanz mit geringer Dichte: wahrscheinlich achtzig Prozent Silikate, sechzehn Prozent Wasser, zwei Prozent Kohlenstoff, zwei Prozent Metalle.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

organic carbon content (3) (4) (12) (13) (14) (41) (43) (44) (45) (46) (47) (48); clay content and soil texture (3) (4) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) and pH for ionisable compounds (3) (4) (42).

dem organischen Kohlenstoffgehalt (3) (4) (12) (13) (14) (41) (43) (44) (45) (46) (47) (48), dem Tongehalt und der Bodentextur (3) (4) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) sowie für ionisierbare Verbindungen dem pH-Wert (3) (4) (42).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009