They perform well in clinical reasoning and are able to develop and implement measures which can be integrated systematically into treatment and care

sie beherrschen das clinical reasoning und können Massnahmen konzipieren, welche sich systemisch in die Behandlung und Versorgung einfügen

©2011 Sottas.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

The ability to communicate effectively with all members of the health care team with regard to care and support of the patients and their relatives.

Fähigkeit, effektiv mit allen Mitgliedern des Behandlungsteams über die Versorgung der Patienten und Betreuung der Angehörigen zu kommunizieren.

©2011 Giesler et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

Introduction: Palliative care is the treatment of patients with incurable progressive and far-advanced disease for whom prognosis is limited and the focus of care is on the quality of life.

Einleitung: Palliativmedizin ist die Behandlung von Patienten mit einer nicht heilbaren, progredienten, weit fortgeschrittenen Erkrankung und begrenzter Lebenserwartung.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

The greatest successes have been achieved by means of professional care and therapeutic instruction.

Unter einer professionellen Betreuung und Therapieanleitung werden die größten Erfolge erzielt.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

FIL press: Do you prepare your sled yourself or is someone taking care of that?

FIL Press: Bauen Sie Ihre Schlitten selbst oder wird er Ihnen zusammengebaut?

www.fil-luge.org 22.07.2011

www.fil-luge.org 22.07.2011

Interdisciplinary case seminars (with emphasis on drug treatment in palliative care)

Interdisziplinäre Fallseminare (mit Schwerpunkt Arzneitherapie in der Palliativversorgung)

©2010 Alt-Epping et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Only 2% of the ESI level 3 patients — and none of the ESI level 4/5 patients — had to be transferred to intensive care.

Nur 2 % der ESI-Stufe-3- Patienten, aber keiner der ESI-4/5-Patienten mussten auf Intensivstation verlegt werden.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 21.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 21.11.2011

The optimal diagnostic evaluation, surgical treatment, and postoperative care of these patients are only possible through a cooperative effort of the primary care physician, the cardiologist, and the cardiac surgeon.

Die optimale Betreuung dieser Patienten in Diagnostik, Therapie und Nachsorge ist nur durch das Zusammenwirken von Hausarzt, Kardiologen und Herzchirurgen möglich.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

palliative care;

armutsbedingte schwere Krankheiten in Entwicklungsländern;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Physical neglect is defined as inadequate general care and inadequate health care, which can lead to massive developmental disturbances up to and including psychosocial short stature and, rarely, death by starvation.

Körperliche Vernachlässigung meint eine nicht hinreichende Versorgung und Gesundheitsfürsorge, die zu massiven Entwicklungsstörungen führen kann bis zum psychosozialen Kleinwuchs, selten auch zum Verhungern des Kindes führt.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

The "Frechdax" day care center in Stuttgart was expanded to include 45 places.

Die Kindertagesstätte "Frechdax" in Stuttgart wurde auf 45 Plätze ausgebaut.

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

The center also offers five drop-in spots, which require advance reservation, as well as emergency care.

außerdem bietet die Kita nach Voranmeldung Platze für fünf Gastkinder sowie eine Notfallbetreuung.

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

Primary care is in a unique position to teach the broad spectrum of differentia I diagnoses.

Die Allgemeinmedizin präsentiert als Fach der Primärversorgungeinen Überblick über das in der medizinischen Versorgung relevante differentialdiagnostische Spektrum verschiedener Krankheitsbilder.

©2011 Bösner et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

The scheme covers benefits such as pensions, rehabilitation, medical care, wage compensation and unemployment benefits.

Pflichtversicherte haben Anspruch auf Leistungen wie Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrenten, Rehabilitationsmaßnahmen, ärztliche Versorgung, Lohnfortzahlung und Barleistungen bei Arbeitslosigkeit.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011

It is to be expected that the number of children and adolescents in Germany who are dependent on long-term diabetes care administered by skilled professionals will continue to grow.

Trotz sinkender Geburtenzahlen muss demnach in Deutschland weiterhin mit einer wachsenden Zahl von Kindern und Jugendlichen gerechnet werden, die auf eine qualifizierte Langzeitbehandlung ihres Diabetes angewiesen sind.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/15/2011