Examples from texts
Therefore, starting or ending treatment with these enzyme inducers should be done with caution.Daher ist bei Beginn oder beim Absetzen der Behandlung mit solchen Enzyminduktoren mit besonderer Vorsicht vorzugehen.© OPUS 2010
Circadin is not recommended for use in patients who have problems with their liver, and it should be used with caution in patients who have problems with their kidneys.Die Anwendung von Circadin bei Patienten mit Leberproblemen wird nicht empfohlen, und bei Patienten mit Nierenproblemen ist Circadin mit Vorsicht anzuwenden.
Renal dysfunction Because nicotinic acid and its metabolites are excreted through the kidneys , Pelzont should be used with caution in patients with renal dysfunction.Nierenfunktionsstörung Da Nicotinsäure und ihre Metaboliten über die Niere ausgeschieden werden, sollte Pelzont bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen mit Vorsicht angewendet werden.
Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment.Kentera muss bei Patienten mit Leber- oder Nierenfunktionsstörungen mit Vorsicht angewendet werden.
As with other vasodilators , special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis , or obstructive hypertrophic cardiomyopathy .Wie bei anderen Vasodilatatoren ist bei Patienten mit Aorten- oder Mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher Kardiomyopathie besondere Vorsicht angezeigt .© OPUS 2010
Despite appropriate equipment and extreme caution, allied soldiers find themselves in traps, or the object of suicide attacks.Trotz entsprechender Ausrüstung und äußerster Vorsicht geraten alliierte Soldaten in Hinterhalte oder werden von Selbstmordattentätern angegriffen.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/17/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/17/2011
No precise dosage recommendations have been established for such cases and , therefore , this medicinal product should be administered with caution to patients with hepatic impairment .Da für diese Fälle keine präzisen Dosisempfehlungen festgelegt wurden , ist bei der Verabreichung dieses Arzneimittels bei Patienten mit Leberinsuffizienz Vorsicht geboten .© OPUS 2010
Elderly: there is limited experience in patients 65 years of age, therefore CELSENTRI should be used with caution in this population.Ältere Patienten: Bei Patienten über 65 Jahre liegen nur eingeschränkte Erfahrungen vor. Daher sollte CELSENTRI bei dieser Patientenpopulation mit Vorsicht eingesetzt werden.
Doxazosin should be administered with caution in patients with the following acute heart diseases :Doxazosin ist bei Patienten mit den folgenden akuten Herzerkrankungen mit Vorsicht anzuwenden :© OPUS 2010
Therefore , the combination should be administered with caution , especially in the elderly .Daher sollte die Kombination nur mit Vorsicht verabreicht werden , insbesondere bei älteren Patienten .© OPUS 2010
Therefore, caution should be exercised when using any no TNF-antagonist in COPD patients, as well as in patients with increased risk for malignancy due to heavy smoking.Daher müssen TNF-Antagonisten bei COPD-Patienten mit Vorsicht angewendet werden, ebenso bei Patienten mit erhöhtem Risiko für maligne Erkrankungen als Folge starken Rauchens.© OPUS 2010
Several were busy roping off the area with yellow caution tape stretched between palm trees.Ein paar Männer riegelten den Bereich mit gelbem Absperrband ab, das sie von Palme zu Palme spannten.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
Narcotics , hypnotics or sedatives must be administered with caution when used concomitantly with IntronA .Betäubungsmittel , Schlafmittel oder Sedativa dürfen nur mit Vorsicht gleichzeitig mit IntronA verabreicht werden .© OPUS 2010
Zonegran should be used with caution in elderly patients and those with kidney problems.Bei älteren Patienten und Patienten mit Nierenproblemen sollte Zonegran mit Vorsicht angewendet werden.© OPUS 2010
As for other vasodilating antihypertensives , caution is recommended according to medical praxis , in patients with the following acute heart diseases :Wie bei anderen gefäßerweiternden Antihypertonika sollten im Fall von Patienten mit folgenden akuten Herzerkrankungen Vorsichtsmaßnahmen entsprechend der medizinischen Praxis getroffen werden :© OPUS 2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
caution signal
Gefahrensignal
caution money
Kaution
with caution
vorsichtig
act with caution
Vorsicht walten lassen
caution label
Warnschild
caution label
Warnzettel
caution money
Sicherheitsgeld
market caution
Zurückhaltung auf dem Markt
usual caution
übliche Vorsicht
usual caution
Umsicht
with caution
behutsam
Word forms
caution
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | caution | cautions |
| Possessive case | caution's | cautions' |
caution
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | cautioned |
| Imperative | caution |
| Present Participle (Participle I) | cautioning |
| Past Participle (Participle II) | cautioned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I caution | we caution |
| you caution | you caution |
| he/she/it cautions | they caution |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am cautioning | we are cautioning |
| you are cautioning | you are cautioning |
| he/she/it is cautioning | they are cautioning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have cautioned | we have cautioned |
| you have cautioned | you have cautioned |
| he/she/it has cautioned | they have cautioned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been cautioning | we have been cautioning |
| you have been cautioning | you have been cautioning |
| he/she/it has been cautioning | they have been cautioning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cautioned | we cautioned |
| you cautioned | you cautioned |
| he/she/it cautioned | they cautioned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was cautioning | we were cautioning |
| you were cautioning | you were cautioning |
| he/she/it was cautioning | they were cautioning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had cautioned | we had cautioned |
| you had cautioned | you had cautioned |
| he/she/it had cautioned | they had cautioned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been cautioning | we had been cautioning |
| you had been cautioning | you had been cautioning |
| he/she/it had been cautioning | they had been cautioning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will caution | we shall/will caution |
| you will caution | you will caution |
| he/she/it will caution | they will caution |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be cautioning | we shall/will be cautioning |
| you will be cautioning | you will be cautioning |
| he/she/it will be cautioning | they will be cautioning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have cautioned | we shall/will have cautioned |
| you will have cautioned | you will have cautioned |
| he/she/it will have cautioned | they will have cautioned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been cautioning | we shall/will have been cautioning |
| you will have been cautioning | you will have been cautioning |
| he/she/it will have been cautioning | they will have been cautioning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would caution | we should/would caution |
| you would caution | you would caution |
| he/she/it would caution | they would caution |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be cautioning | we should/would be cautioning |
| you would be cautioning | you would be cautioning |
| he/she/it would be cautioning | they would be cautioning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have cautioned | we should/would have cautioned |
| you would have cautioned | you would have cautioned |
| he/she/it would have cautioned | they would have cautioned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been cautioning | we should/would have been cautioning |
| you would have been cautioning | you would have been cautioning |
| he/she/it would have been cautioning | they would have been cautioning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am cautioned | we are cautioned |
| you are cautioned | you are cautioned |
| he/she/it is cautioned | they are cautioned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being cautioned | we are being cautioned |
| you are being cautioned | you are being cautioned |
| he/she/it is being cautioned | they are being cautioned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been cautioned | we have been cautioned |
| you have been cautioned | you have been cautioned |
| he/she/it has been cautioned | they have been cautioned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was cautioned | we were cautioned |
| you were cautioned | you were cautioned |
| he/she/it was cautioned | they were cautioned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being cautioned | we were being cautioned |
| you were being cautioned | you were being cautioned |
| he/she/it was being cautioned | they were being cautioned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been cautioned | we had been cautioned |
| you had been cautioned | you had been cautioned |
| he/she/it had been cautioned | they had been cautioned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be cautioned | we shall/will be cautioned |
| you will be cautioned | you will be cautioned |
| he/she/it will be cautioned | they will be cautioned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been cautioned | we shall/will have been cautioned |
| you will have been cautioned | you will have been cautioned |
| he/she/it will have been cautioned | they will have been cautioned |